拙用英文怎么說(shuō)
2012-06-20 03:33
拙的英文:
awkward
clumsy
dull
inelegant
(polite) my
- Quick [slow] on the uptake
敏[拙]于理解,理解力強(qiáng)[差] - Atomic safety has gone far beyond such crude beginnings, but a risk-free reactor has yet to be built.
防原子的安全措施現(xiàn)已遠(yuǎn)非初時(shí)那樣粗陋簡(jiǎn)拙的樣子,但是完全沒(méi)有危險(xiǎn)的反應(yīng)堆尚有待修建。 - To feel ashamed of one’s lack of creative talent
自慚鳩拙 - Poor in expression and perverted in logic
詞窮理拙 - An ill workman quarrels with his tools
拙匠常怪工具差 - To work or act ineptly or inefficiently.
拙劣地工作做事拙劣或低效率 - She is nothing but a pretty doll.
她只不過(guò)是個(gè)貌美心拙的女人。 - A bad workman blames his tools,ie refuses to accept the responsibility for his own mistakes.
拙匠埋怨工具差(不承認(rèn)錯(cuò)在自己). - Judging character is like judging jade, the uninformed like to criticize
觀人如觀玉,拙眼喜譏評(píng) - But they beat the heck out of poems and love letters
但它們卻足以使詩(shī)歌和情書(shū)相形見(jiàn)拙。
awkward是什么意思:
adj. 尷尬的;難對(duì)付的;笨拙的
- He is an awkward customer.
他是個(gè)難對(duì)付的顧客。 - An irregular,jerky,or awkward gait.
跛顛簸、不穩(wěn)或別扭的步伐 - Our visitors came at an awkward time.
我們的客人在我們很不方便的時(shí)候來(lái)到了。
clumsy是什么意思:
adj. 笨拙的,愚笨的,制作粗陋的
- He played a clumsy joke.
他開(kāi)了一個(gè)不得體的玩笑。 - Clumsy,boorish,and surly.
笨拙的、粗魯?shù)暮凸造宓?/li> - Clumsy birds have to start flying early.
笨鳥(niǎo)先飛。
dull是什么意思:
adj. 枯燥無(wú)味的;無(wú)聊的;令人生厭
v. 使遲鈍,使不活潑
- There is a dull market.
市場(chǎng)蕭條。 - He is not only dull himself but the cause of dullness in others.
他不單只自己無(wú)聊乏味,也是使別人感到無(wú)聊乏味的原因。 - dull greens and blues.
不鮮明的綠色和藍(lán)色。
到滬江小D查看拙的英文翻譯>>