炕的英文：
kang

• The kang takes up two-thirds of the space.
  炕就占了三分之二的地方。
• "The nurses urged Daiyu to sit on the kang, on the edge of which were two brocade cushions. "
  "老嬤嬤們讓黛玉炕上坐,炕沿上卻有兩個錦褥對設(shè)"
• Not until she had been pressed several times did she take a seat by her aunt.
  "王夫人再四攜他上炕,他方挨王夫人坐了."
• Casting two searching glances at Granny Liu she greeted her rather curtly and bade her be seated.
  "平兒站在炕沿邊,打量了劉姥姥兩眼,只得問個好讓坐."

• Put the damp clothes on a hot kang and they'll soon dry
  濕衣服擱在熱坑上,一會兒就炮干了。
• What predominant bright side is there in Kao Kang's case?
  高崗有什么光明面占優(yōu)勢呀?
• Che yin studied by the light of glowworm and Sun Kang studied by the light of snow.—to study very diligently
  車螢孫雪