近日,因?yàn)槲炒舐椋?a class="hjdict" word="marijuana" target="_blank">marijuana)而被行政拘留14天的柯震東拘留期滿釋放。在經(jīng)紀(jì)人柴智屏以及父母的陪同下,柯震東如期出現(xiàn)在道歉會上。他幾度痛哭流涕,承認(rèn)自己“做了最壞、最不好的示范”。
(雙語新聞:柯震東發(fā)布會痛哭道歉 貴圈請自重>>)
鑒于此前柯震東參與拍攝禁毒(anti-drugs )宣傳片與其所做所為的強(qiáng)烈對比,對于柯震東的道歉,有的網(wǎng)友認(rèn)為這是安排好的一場戲,而有的網(wǎng)友卻表示這是發(fā)自內(nèi)心的悔過。那么,哪一方才更接近真實(shí)呢?
美劇《別對我說謊(Lie to Me)》中,主人公卡爾博士通過對微表情(microexpressions)與肢體語言(body language)的觀察和分析,還原一個又一個真相。
(《別對我說謊》微表情解析:1/25秒內(nèi)看穿你 >>)
下面,我們就用微表情來分析一下柯震東事件吧:
舔嘴唇
舔嘴唇的動作可能意味著緊張焦慮,而說謊的表現(xiàn)與緊張非常相似。
單肩抖動
One-sided shrug shows I’ve absolutely no confidence of what I just said.
單肩抖動表示他對所說的話毫無自信。
撫摸自己的手指
Caressing one’s own hand, a self-
comforting gesture, trying to
reassure yourself when you don’t really believe what you are saying.
撫摸自己的手,這是一個自我安撫的動作,在自己并不相信自己所說的話時,用來打消自己的顧慮。
眉毛傾斜
上眼皮下垂
Oblique eyebrows, ?drooping?upper?eyelid?denote?sadness.
傾斜的眉毛、下垂的上眼皮表達(dá)了一種憂傷的情緒。
當(dāng)然,小編的分析純屬個人觀點(diǎn),不具有科學(xué)性,柯震東的道歉到底是真心還是演技,還得看他之后的表現(xiàn)了。?
Everybody makes mistakes, and it's never too late to
mend. However,
in response to the recent spate of drug-related arrests, a total of 42
entertainment companies in China on Aug 13 pledged that they will not work with artistes who use drugs.?So this scandle may be fatal to the future of Kai Ko.?
人非圣賢,孰能無過?知錯能改,善莫大焉。不過,由于此前發(fā)生的一系列涉毒案件,中國一共有42家娛樂公司在8月份一致承諾不再錄用涉毒藝人。所以,這起丑聞對柯震東的前途也許是一次致命的打擊。