愛戴的英文：
love and esteem

參考例句：
  • Very much admired.
    深受愛戴
  • He is beloved by all.
    他是眾人所愛戴的。
  • very happy;very much admired.
    非常高興;深受愛戴
  • He had been a revered Justice of the U.S.Supreme.
    他一直是一位受人愛戴的美國最高法院法官。
  • They were very distressed to hear that their beloved uncle was at death's door.
    得知他們愛戴的伯父生命危在旦夕,他們很悲傷。
  • He is one of the most admired public figures/figures in public life today.
    他是當(dāng)今公眾事務(wù)中最受大家愛戴的人.
  • He was a ruler enthroned in the hearts of his subjects.
    他是個(gè)為臣民所衷心愛戴的君主。
  • A bond: as of affection or loyalty; fond regard.
    依戀,愛慕:一種情結(jié),如愛戴或忠誠;愛慕。
  • An endearing,lovable,or kind person.
    受愛戴的人惹人喜愛的、可愛的或善良的人
  • "To address or inscribe (a literary work, for example) to another as a mark of respect or affection."
    "在(例如,一部文學(xué)作品)上題獻(xiàn)詞表示尊敬或愛戴."
love是什么意思：
n. 喜愛；熱愛；酷愛；戀愛；愛情，愛意；喜愛的事物；愛人
v. 愛；喜歡；熱愛；愛慕
  • Love is the reward of love
    愛別人才會被人愛
  • Love is the true price of love
    愛情只能用愛情來報(bào)答
  • A labour of love
    樂于做的事
  • Their love has cooled.
    他們的愛情冷卻了。
  • This is an apple of love.
    這是一個(gè)西紅柿。
esteem是什么意思：
n. 尊重，敬重，看法，評價(jià)
v. 尊重，敬重，認(rèn)為
  • hold in high esteem
    尊敬，對……評價(jià)很高
  • rate lower; lower in value or esteem.
    降低事物的等級；讓事物的價(jià)值或聲望下降。
  • What costs little is little esteemed.
    便宜的東西得不到珍視。
  • A repertoire of tricks will astound the esteemed public.
    全部節(jié)目將使尊敬的觀眾驚心動(dòng)魄。
  • No, brother; but she is so worthy of esteem, and so true!
    不，不，老兄！可她真是個(gè)賢惠忠實(shí)的人兒！

到滬江小D查看愛戴的英文翻譯>>

翻譯推薦：