不如意的英文：
not one's day

參考例句：
  • Not one's day; not a good day
    不順利;不如意;運(yùn)氣不好
  • It also reflects feelings of discontent about specific aspects of urban life.
    這表明了對(duì)城市生活某些具體方面的不如意。
  • Because we are so young, when some matters come, we just do it all again.
    我們很年輕,所以如果有什么不如意,可以從頭再來(lái)。
  • (of unsatisfactory conditions,etc)become even worse
    (指不如意的情況等)越來(lái)越壞
  • Everything has gone wrong for her in the past few days.
    在過去的幾天中她事事不如意。
  • He had put up such a long, unsatisfactory fight
    他曾經(jīng)進(jìn)行了這么一次長(zhǎng)期的、不如意的斗爭(zhēng)。
  • At the slightest disappointment or displeasure, her velvety brown eyes filled with tears
    稍有不如意或不愉快，她那天鵝似的棕色眼睛里就會(huì)含一泡眼淚。
  • A fading woman in her 40s, Larisa had both drinking and marital problems
    拉麗莎40幾歲，徐娘半老，既愛喝酒，婚姻也不如意。
one是什么意思：
num. 一；同一個(gè)、最重要的一個(gè)
det. 代替a或an，表示強(qiáng)調(diào)；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一個(gè)人；一個(gè)事物；其中的一個(gè)人
  • One, Taipei, one way.
    臺(tái)北單程票一張。
  • This one is not a spoof.
    這個(gè)就不是開玩笑了。
  • One and one make(s) two.
    一加一等于二。
  • One must drink as one Brews
    自作自受
  • The voice of one man is the voice of no one
    一個(gè)人的聲音是沒有力量的
day是什么意思：
n. 一天；白晝，白天；工作日；時(shí)代，時(shí)期
  • Things go on day by day.
    事情逐日進(jìn)行著。
  • Day by day the situation is improving.
    情況在一天天地好轉(zhuǎn)。
  • Like this, day after day.
    就這樣，日復(fù)一日。
  • It was a fateful day.
    那是個(gè)不祥的日子。
  • Meantime, from day to day they endure.
    同時(shí)，一天天他們捱了下去。

到滬江小D查看不如意的英文翻譯>>

翻譯推薦：