滄海一粟的英文:
[Literal Meaning]
vast sea/one/millet
a grain of millet in the vast sea

[解釋]
像大海里的一粒粟米,形容非常渺小。

[Explanation]
a very small portion of something vast

[例子]
他非常謙虛,總說(shuō)自己只是滄海一粟,沒(méi)有什么了不起的。

[Example]
He is very modest and always says that he is only a drop in the ocean,who has nothing great.

[英文等價(jià)詞]
a drop in the bucket
a drop in the ocean
a mite on an elephant

參考例句:
  • Against the vast expense of the sky, the chute looked very small.
    和廣闊無(wú)垠的太空相比, 降落傘看起來(lái)是滄海一粟.
  • Compared with the boundless universe, we are only a drop in the ocean.
    和無(wú)限的宇宙相比,我們只是滄海一粟。
  • Our Solar System is a drop in the ocean when compared to the infinite expanse of the universe.
    同無(wú)限浩瀚的宇宙相比,我們的太陽(yáng)系是滄海一粟。

到滬江小D查看滄海一粟的英文翻譯>>

翻譯推薦: