?

由宇多田為富士電視臺新一季日劇「Last Friends」(由上野樹里、長澤雅美及瑛太、錦戶亮主演)特別量身打造的作品,也是宇多田闊別六年再度獻(xiàn)「聲」日劇主題曲的中版抒情佳作。

「Last Friends」在日本播出后受到熱烈的迴響,收視率更直線飆升,亦讓該曲於當(dāng)週旋即登上手機(jī)鈴聲網(wǎng)站Top1! 迄今更突破150萬次手機(jī)鈴聲下載人次。一再證明宇多田勢如破竹、銳不可擋的超人氣!

我要聽更多的日語歌>>

宇多田ヒカル - Prisoner Of Love

作詩:Utada Hikaru 作曲:Utada Hikaru

平気な顔で噓をついて
笑って 嫌気がさして
楽ばかりしようとしていた

ないものねだりブルース
皆安らぎを求めている
満ち足りてるのに奪い合う
愛の影を追っている

退屈な毎日が急に輝きだした
あなたが現(xiàn)れたあの日から
孤獨(dú)でも辛くても平気だと思えた
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

病める時も健やかなる時も
嵐の日も晴れの日も共に歩もう

I'm gonna tell you the truth
人知れず辛い道を選ぶ
私を応援してくれる
あなただけを友と呼ぶ

強(qiáng)がり欲張りが無意味になりました
あなたに愛されたあの日から
自由でもヨユウでも一人じゃ虛しい
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh もう少しだよ
Don't you give up
Oh 見捨てない 絶対に

殘酷な現(xiàn)実が二人を引き裂けば
より一層強(qiáng)く惹かれ合う
いくらでもいくらでも頑張れる気がした
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

ありふれた日常が急に輝きだした
心を奪われたあの日から
孤獨(dú)でも辛くても平気だと思えた
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
一人にさせない