雕蟲小技的英文：
[Literal Meaning]
carve/worm-like character/minor/art
an insignificant skill like carving worm-like characters

[解釋]
微小的、不值得一提的技能

[Explanation]
an insignificant skill

[例子]
你會(huì)做那么多名菜，這道涼菜對(duì)你來說簡(jiǎn)直是雕蟲小技。

[Example]
You can cook so manygreat dishes, and this entree is an insignificant skill to you.

[英語(yǔ)等價(jià)詞]
a piece of cake

參考例句：
  • A precious or purely decoratively style of writing
    雕蟲小技
  • Nine tailor make a man.
    雕蟲小技，壯夫不為。
  • The "pure" scientist often assumes that the application of knowledge is mundane.
    有些從事于“純理論”學(xué)科的科學(xué)家常常傲慢地把應(yīng)用科學(xué)問題貶低為世俗的雕蟲小技。
  • The "pure" scientist often assumes that the application of knowledge is mundane
    有些從事于“純理論”學(xué)科的科學(xué)家常常傲慢地把應(yīng)用科學(xué)問題貶低為世俗的雕蟲小技。

到滬江小D查看雕蟲小技的英文翻譯>>

翻譯推薦：