反倒的英文：
but on the contrary
but instead of as expected

參考例句：
  • They were easy with each other now that they did not have to pretend.
    他們既然毋需裝假，反倒無拘無束了。
  • "In fact, to do so would seem most unusual"
    老實說,此刻要是XX,反倒顯得異乎尋常
  • His conversation doesn't switch me on, it leaves me cold.
    她的談話沒引起我的興趣，反倒使我掃興。
  • He let them abuse us and actually encouraged them to beat us.
    "瑞大爺反倒派我們的不是,聽著人家罵我們"
  • It is made all the more nightmarish by the measured deliberation with which it is unfolded
    由于他精心構思情節(jié)，反倒有夢魘般的魔力。
  • The new, lighter machine washes coal at a faster rate.
    這種新的更輕便的機器洗煤反倒更快了。
  • I enjoyed the counter-raid so thoroughly that I came back restless.
    我非常喜歡反擊戰(zhàn)中的戎馬生涯，回到故鄉(xiāng)后反倒覺得空虛無聊。
  • It somehow seems hardly surprising that Ms Player is now his sworn enemy.
    現(xiàn)在普萊耶女士成了他不共戴天的仇敵反倒讓人覺得不足為奇了。
  • But, no. She was most calm and pleasant and was making Mr.Carr feel guilty.
    但情況不是這樣。她非常鎮(zhèn)靜，面帶笑容，反倒讓卡爾先生感到愧疚。
  • The air was warm and muggy, and the top seemed to recede as he approached
    空氣又熱又悶，他越走，山頂似乎反倒離得越遠了。
contrary是什么意思：
adj.對立的 ；相反的
n. 相反；反面
adv. 相反地
  • the direct opposite [contrary]
    正好相反的東西
  • He produced no evidence to the contrary.
    他沒有拿出相反的證據。
  • My view is clean contrary.
    我的看法完全相反。
instead是什么意思：
adv. 代替；反而
  • They fled instead of making a stand.
    他們逃跑而不進行抵抗。
  • The roof was slated instead of thatched.
    那個屋頂不是用草而是用石板蓋的。
  • Instead there was another fudge.
    取而代之的是另外一種謊言。
expected是什么意思：
adj. 預期的
v. expect的過去式和過去分詞
  • The children waited patiently in expectation of(ie expecting)the magician.
    孩子們耐心地等待著魔術師.
  • Do you expect company for the weekend?
    這個周末你家有客人嗎？
  • Expectation is better than realization.
    期待比實現(xiàn)更美好。

到滬江小D查看反倒的英文翻譯>>

翻譯推薦：