國(guó)有企業(yè)產(chǎn)負(fù)債率過(guò)高的英文：
high leverage ratio of the state-owned enterprises

high是什么意思：
adj. 高的；海拔很高的；上層的；高尚的；十分贊同的；全盛的；有醉意的
n. 高水平，高氣壓，快感
adv. 在高處，音調(diào)高，（成本、價(jià)值）高
  • If you don't aim high you will never hit high
    不立大志,難攀高峰
  • High level management position with high technology corporation.
    高新術(shù)公司的高層管理職位
  • Mold manufacture has high risk and high affixation.
    模具制造業(yè)是一個(gè)高風(fēng)險(xiǎn)與高附加值的行業(yè)。
leverage是什么意思：
n. 影響力，手段，優(yōu)勢(shì)；杠桿作用
v. 舉債經(jīng)營(yíng)；為…融資
  • Debt financing has leverage effect and tax benefit.
    負(fù)債融資具有杠桿效應(yīng)，有節(jié)稅收益。
  • The spade and fork have longer shafts, providing better leverage.
    鍬和耙的手柄較長(zhǎng)，可發(fā)揮較好的杠桿作用。
  • Sometimes a smaller company will use the technique of a leveraged buyout to takeover another company.
    有時(shí)候小公司可以用舉債收購(gòu)的手段來(lái)接管另一家公司。
ratio是什么意思：
n. 比率；比例
  • neutralization ratio
    中和比率|中和比例
  • This is the prime ratio of the nascent increments
    這是最初增量的最初比。
  • Asset quality ratios: Ratios that measure the quality of assets of a lending institution.
    資產(chǎn)質(zhì)量比率:衡量貸款機(jī)構(gòu)資產(chǎn)質(zhì)量的各種比率。

到滬江小D查看國(guó)有企業(yè)產(chǎn)負(fù)債率過(guò)高的英文翻譯>>

翻譯推薦：