好事不出門(mén)，惡事傳千里的英文：
Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.

參考例句：
  • Good news never goes beyond the gate, while bad news spreads far and wide.
    好事不出門(mén)，惡事傳千里。
good是什么意思：
adj. 好的；令人滿(mǎn)意的；愉快的；仁慈的
n. 好處；利益；有道德的人或事
adv. 好
  • A good appetite is a good sauce
    饑不擇食
  • The prompt goods have good qualities.
    當(dāng)場(chǎng)付款的物品質(zhì)量不錯(cuò)。
  • Be not simply good; be good for something.
    不要單純做個(gè)好人，還要做個(gè)能派上用場(chǎng)的人。
news是什么意思：
n. 新聞，報(bào)導(dǎo)；新聞人物，新聞事件
  • That news will keep.
    那個(gè)消息留待以后再宣布。
  • The venture was new.
    這是一次新的冒險(xiǎn)。
  • The news was flashed to Washington and then to New York.
    這消息被火速發(fā)往華盛頓，然后發(fā)往紐約。
never是什么意思：
adv. 從不，不曾；決不
  • to dream of a never - never land where everyone is rich
    夢(mèng)想中的理想之國(guó)，那里人人富有
  • Never be haughty to the humble. Never be humble to the haughty.
    對(duì)謙卑的人切勿傲慢，對(duì)傲慢的人切勿謙卑。
  • China will never seek hegemony and never go in for expansion
    中國(guó)永遠(yuǎn)不稱(chēng)霸，永遠(yuǎn)不搞擴(kuò)張。

到滬江小D查看好事不出門(mén)，惡事傳千里的英文翻譯>>

翻譯推薦：