見(jiàn)異思遷的英文：
[Literal Meaning]
see/change/think of/move
to change one's mind the moment one sees something new

[解釋]
看見(jiàn)另一個(gè)事物就想改變?cè)瓉?lái)的主意。指意志不堅(jiān)定，喜好不專一。

[Explanation]
to be inconstant or fickle

[例子]
如果你喜歡上了哪個(gè)男生就不要見(jiàn)異思遷。

[Example]
If you fell in love with a boy, don't be like a rolling stone.

[英文等價(jià)詞]
like a rolling stone

參考例句：
  • In work, one mustn't pick and choose or change one's mind the moment one sees something different.
    對(duì)工作不應(yīng)見(jiàn)異思遷，挑挑揀揀。

到滬江小D查看見(jiàn)異思遷的英文翻譯>>

翻譯推薦：