《老友記》瑞秋攜歌星男友共步奧斯卡紅毯
According to Popsugar, we will get to see John Mayer and Jennifer Aniston walk the red carpet together at the Oscars this Sunday, February 22nd. This is a HUGE step for them since they both are so secretive about their relationship. I know many stars like to keep their relationships off of the red carpet.
根據(jù)Popsugar網(wǎng)站的消息，我們在2月22日這個周日的奧斯卡頒獎禮上會看到約翰·梅耶和珍妮佛·安妮斯頓共同踏上紅地毯?？紤]到他們一直都對這段感情秘而不宣，這次同走紅毯算是前進了巨大的一步。我知道很多明星都愿意把自己的感情藏在紅毯下面。
John said, “I’ll give you the scoop. I’m going to the Oscars!” He continued, “It’s my first Oscars. And it’s my first being an Oscar boyfriend. After that night I have a deal almost signed in blood that says I must go into the studio and finish this record. So after Oscar Sunday, Monday morning I’m invisible!”
約翰說，“給你們一個獨家新聞，我要去奧斯卡了！”他繼續(xù)說，“這是我第一次出席奧斯卡，也是我第一次在奧斯卡上當(dāng)人男朋友。過了那個晚上我就要去完成一件快做完的事情了，就是說我要進棚完成我的專輯。所以奧斯卡之后，星期一你們就看不見我了！”
I can’t wait to see these two strut their stuff together! Jennifer just turned the big 4-0 the other day, btw. So, Happy Belated B-day to her!
我都等不及要看這一對趾高氣揚的走在一起了。珍妮佛前些日子剛過了40歲的生日。順便對她說句遲到的生日快樂！
In other John Mayer news, he took part in the Armani/5th Avenue Store Grand Opening Celebration in New York City today. He is looking mighty fine in Armani if I do say so myself.
至于約翰·梅耶的其他消息，他參加了紐約阿瑪尼第五大道的盛大開幕儀式。他穿阿瑪尼看上去還不錯。
