交頭接耳的英文：
[Literal Meaning]
head to head/mouth close to ears
head to head and mouth close to ears

[解釋]
彼此湊近耳邊低聲說(shuō)話。

[Explanation]
to speak in each other's ears; to whisper to each other

[例子]
聽(tīng)到經(jīng)理被免職的消息，員工們交頭接耳，紛紛猜測(cè)原因。

[Example]
Hearing that the manager was dismissed from office, the staff whispered to each other and guessed why.

參考例句：
  • Everyone in the auditorium was whispering back and forth, appraising him with great curiosity
    全禮堂的人都在交頭接耳，好奇地賞著自己。
  • All that giggle and whisper is too much for me.
    我受不了那些咯咯的笑聲和交頭接耳的樣子。

到滬江小D查看交頭接耳的英文翻譯>>

翻譯推薦：