迷惘的英文怎么說(shuō)
2012-07-03 04:23
迷惘的英文:
be lost in a fog
in a fog
in a haze
maze
- I feel really confused and wretched.
我覺(jué)得十分迷惘,難過(guò)極了。 - “It was a lovely day,”she said absently…
“那天天氣真好,”她迷惘地說(shuō)… - Now hosts of bewildering and confused ideas came crowding on his mind.
這時(shí),無(wú)數(shù)紛亂而迷惘的印象一齊涌到他的腦海來(lái)。 - He turned an expression of undefined appeal toward Scobie.
他轉(zhuǎn)向斯考比,臉上呈現(xiàn)出一種迷惘的祈求神色。 - He awoke feeling confused, yet elated.
他醒來(lái)后覺(jué)得有點(diǎn)兒迷惘,但卻感到興奮。 - He turned an expression of undefined appeal toward Scobie
他轉(zhuǎn)向斯考比,臉上呈現(xiàn)出一種迷惘的祈求神色。 - He was bewildered by the entrance of science and technology into his realm where rote had ruled so long
科學(xué)和技術(shù)改變了他久已習(xí)慣的程序和方法,這使他感到很迷惘。 - I can admire the simple lines of a Greek vase, but its figured decorations are lost to me
我能贊嘆一只古希臘花瓶簡(jiǎn)單的線(xiàn)條,但我對(duì)它的圖案裝飾卻是迷惘的。 - I am surrounding myself with shadows, which bewilder me, by aping the realties of life.
我把我自己包圍在與現(xiàn)實(shí)生活似是而非以致使我迷惘的陰影之中。 - With calm, dreamy, almost schizoid logic, she explains that her appearance will be important
她以鎮(zhèn)定、迷惘、近乎自相矛盾的邏輯說(shuō)明她的儀表將是很重要的。
adj. 迷路的;丟失的;喪失的;錯(cuò)過(guò)的
v. [lose] 的過(guò)去式和過(guò)去分詞形式
- I'm lost as a light is lost in light.
我如同燈盞迷失在光明里。 - The lost ring was never found.
遺失的戒指再也沒(méi)有找到。 - The motion was lost by a majority of two.
動(dòng)議以?xún)善敝畋环駴Q了。
n. 霧;塵霧;迷惑
v. 被(以)霧籠罩,變(使)模糊;使困惑
- To be covered with or as if with fog.
為霧籠罩被或好象被煙霧掩蓋 - The dense fog paralyzed the traffic.
濃重的大霧使得交通完全中斷。 - Steam has fogged my glasses.
蒸氣使我的眼鏡模糊不清。
n. 陰霾,薄霧;煙霧,迷蒙;迷糊
v. (使)變朦朧;(使)籠罩在薄霧中;(使)變糊涂;戲弄
- The sky hazed over then.
那時(shí)天空變得灰蒙蒙的。 - They vanished into the haze near the horizon.
他們消失在天邊的霧霾中。 - A haze before the eyes that blurs the vision.
迷糊眼前使視線(xiàn)模糊的煙霧
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 中英文在線(xiàn)翻譯
- 英語(yǔ)諺語(yǔ)