拼爹的英文：
competition of family background

一個當(dāng)今社會流行詞，指的是“比拼老爹”。在貧富差距越來越明顯的社會，子女的貧富意識也越來越明顯，這就造成了子女比拼各自的自己的父母，例如：經(jīng)濟(jì)能力、社會地位等等，這些人認(rèn)為自己學(xué)得好，有能力，不如有個“成功”的老爸。

competition是什么意思：
n. 比賽；競爭；競爭對手；競爭產(chǎn)品
  • The competition is relentless.
    競爭是無情的。
  • The competition of this kind of not complete, imparity is competition of a kind of forestall.
    這種不完全、不平等的競爭就是一種壟斷競爭。
  • The competition is very strong this time.
    這次的對手非常強(qiáng)。
family是什么意思：
n. 家，家庭；家庭成員；家世；子女
  • family friction
    家庭的不和
  • There are often many nuclear families in one extended family.
    在一個擴(kuò)大的家庭中往往有多個核心家庭。
  • Which of you is the baby of the family?
    你們當(dāng)中誰是家中年齡最小的人？
background是什么意思：
n. 背景
adj. 背景的
  • melt into the background
    逐漸消失|漸漸由濃變淡
  • The CSS background properties define the background effects of an element.
    層疊樣式表中的背景屬性為元素定義了一個背景效果。
  • There is a sense of aliveness in the background.
    在背景上有一種活力的感覺。

到滬江小D查看拼爹的英文翻譯>>

翻譯推薦：