普天同慶的英文：
the whole world or nation joins in the jubilation; universal or national celebration

參考例句：
  • Day for universal or national celebration
    普天同慶
  • During the joyous Spring Festival, the whole world joins in the jubilation.
    新春佳節(jié)，普天同慶。
  • It is a day that the whole world joins in the jubilation.
    這是一個普天同慶的日子。
  • They laugh and hunt, and there is in the air the brilliance of an apotheosis--what a transfiguration effectedby love!
    大家歡笑，相互追求，空中也有著一種喜悅的光彩，愛真是普天同慶！
whole是什么意思：
adj. 全部的，整個的，健全的，完全的
n. 全部，整體，完全的自我
  • They wanted to revolutionize the whole world.
    他們要在全世界發(fā)動革命。
  • We have reviewed the whole text.
    課文全復習完了。
  • The whole group will be rooting for him.
    全隊的人都為他打氣喝彩。
world是什么意思：
n. 世界；宇宙；領域；世人；人世；天體，星球
  • This may be normal in the physical world, but there is no reason for it in the world of software.
    在物理世界這是正常的，但沒有理由在軟件世界也這樣。
  • They wanted to revolutionize the whole world.
    他們要在全世界發(fā)動革命。
  • That are inexorably shaping the world of tomorrow.
    這將無情地影響明日的世界。
nation是什么意思：
n. 國民，民族；國民
  • Here is not merely a nation but a teeming nation of nations
    這里不僅是一個國家，而是許多國家豐富的總和。
  • release of nationality
    國籍解除; 放棄（脫離）國籍
  • a tributary nation
    進貢國,2. 輔助的,3. 支流的,n.[C]1. 進貢國,附庸國[(+to)]2. 進貢者,3. 支流

到滬江小D查看普天同慶的英文翻譯>>

翻譯推薦：