圣馬丁的英文
2012-07-05 09:40
圣馬丁的英文:
Saint-Martine
- 'You owe me three farthings, say the bells of St Martin's
“圣馬丁的鐘聲說,你欠我仨銅板! - You owe me three farthings, say the bells of St Martin's
圣馬丁教堂的鐘聲說,你欠我三個銅板,
n. 圣人;圣徒
adj. 神圣的
- A saint abroad and a devil at home
在外是圣人,在家是魔鬼 - All are not saints that go to church
去做禮拜者,未必皆圣人 - An open door may tempt a saint
一扇開著的大門可誘惑一個圣徒 - A man alone is either a saint or a devil
孤身獨處的人可以為圣哲,也可為惡魔 - A saint is a dead sinner revised and edited.
圣徒,是把死掉了的罪人經過修訂而輯成的東西。