殊途同歸的英文：
[Literal Meaning]
different/path/same/return
to reach the same goal by different routes

[解釋]
殊：不同的。通過不同的途徑，到達(dá)同一個(gè)目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的結(jié)果。

[Explanation]
to get the same result by different methods

[例子]
雖然我們解題的思路不同，但是殊途同歸，這個(gè)難題被解決了。

[Example]
All roads lead to Rome; although we adopted different methods, the problem was solved anyway.

[英文等價(jià)詞]
All roads lead to Rome.

參考例句：
  • All roads lead to Rome.
    殊途同歸
  • Now the government is trying another policy designed to achieve the same end.
    現(xiàn)在政府正在嘗試實(shí)現(xiàn)殊途同歸的另一項(xiàng)政策。

到滬江小D查看殊途同歸的英文翻譯>>

翻譯推薦：