特此通知的英文怎么說
2012-07-06 09:03
特此通知的英文:
1.It is hereby announced that ...
- We intimate you that we have issued a commercial letter of credit.
我們已開出商業(yè)信用證,特此通知。 - We hereby inform you that your last shipment has apparently been lost.
上批貨物已明顯遺失,特此通知。 - Notice is hereby given that we have removed to the address above mentioned.
我司已遷到上述地址,特此通知 - I inform you that I have now removed my factory to the above address.
"本廠已遷移到上述地址,特此通知" - "I inform you that I have this day removed to …, where all communications should in future be addressed. "
我已經(jīng)遷到…,今后聯(lián)絡(luò),請(qǐng)用新址,特此通知 - We inform you that we have been appointed the Sole Agent in Tokyo for The XX Co. New York City.
我公司已被指定為紐約市xx公司在東京區(qū)的獨(dú)家代理。特此通知 - We inform you that we shall on the 30th May remove to more convenient offices at...
5月30日以后,我公司將遷到更方便的位于......的辦公室,特此通知 - "We inform you that we shall on October 1st, 1999 remove to a more convenient office at Heping street."
"茲定于1999年10月1日遷到更方便的和平街新址辦公,特此通知"
adv. 據(jù)此,特此
- I hereby reserve my judgment.
我特此保留我的評(píng)斷。 - I hereby declare you man and wife.
我據(jù)此鄭重向你們夫婦聲明。 - We hereby inform you that your last shipment have apparently be lost.
上批貨物顯然已經(jīng)丟失,特此告知。 - I hereby affirm that:1 All the information given in this form is true and correct
申請(qǐng)人保證:上述各項(xiàng)中所提供的情況是真實(shí)無(wú)誤的 - We hereby inform you that your last shipment has apparently been lost.
上批貨物已明顯遺失,特此通知。
[ announce ]的過去式
- This announcement greatly excited us.
這個(gè)通知使我們大為激動(dòng)。 - The announcement gave no details of the meeting.
公告沒有談會(huì)議的詳細(xì)情況。 - Dinner was announced, and served.
已宣布開飯了,菜都上齊了。 - They announced his plane was delayed.
廣播通知他所乘的航班晚點(diǎn)了。 - The commentator and the announcer are both for the Giant.
解說員和播報(bào)員都偏愛巨人隊(duì)。