文化大革命的英文：
Great Cultural Revolution; the Cultural Revolution

參考例句：
  • During the ``cultural revolution'' we had what was called mass democracy.
    “文化大革命”時(shí)搞“大民主”
  • We regard reform as a revolution -- not as a ``cultural revolution'' of course.
    我們把改革當(dāng)作一種革命，當(dāng)然不是“文化大革命”那樣的革命。
  • We won't even mention the ``cultural revolution''.
    “文化大革命”就更不用說(shuō)了。
  • So far as the ``cultural revolution'' is concerned, that is quite another matter.
    至于“文化大革命”，那是另外一回事。
  • The Cultural Revolution made the personality cult reach its peak.
    文化大革命把個(gè)人崇拜推向了登峰造極的地步。
  • China suffered greatly from the ten-year disaster, the ``cultural revolution''.
    “文化大革命”十年浩劫，中國(guó)吃了苦頭。
  • We shall never again allow the kind of democracy we had during the ″cultural revolution″.
    像“文化大革命”那樣的“大民主”不能再搞了
  • All of these only creates unrest and brings back the practices of the ``cultural revolution''.
    實(shí)際上是一種動(dòng)亂，是“文化大革命”遺留下來(lái)的做法。
  • The saddest period I went through is, of course, the ``cultural revolution''.
    我一生最痛苦的當(dāng)然是“文化大革命”的時(shí)候。
  • A grave mistake of the ``cultural revolution'' was that for ten years it made it impossible to train people.
    “文化大革命”的一個(gè)大錯(cuò)誤是耽誤了十年人才的培養(yǎng)。
great是什么意思：
adj. 巨大的；很多的；重大的；偉大的；優(yōu)異的；極好的；非常的
n. 大師；大人物，偉人
  • A great talker is a great liar
    言多必妄
  • Great hopes make great man
    偉大的抱負(fù)造就偉大的人物
  • Great hopes make great men
    偉大的希望造就偉大的人物
cultural是什么意思：
adj. 文化的；教養(yǎng)的
  • This culture may interfuse with other foreign cultures.
    這種文化可能與其他外來(lái)文化相吻合。
  • Advancing culture is bound to triumph over declining culture.
    先進(jìn)的文化必然戰(zhàn)勝?zèng)]落的文化。
  • They are the people from diverse cultures.
    他們是些有著不同文化背景的人。
revolution是什么意思：
n. 革命，旋轉(zhuǎn)，變革
  • We regard reform as a revolution -- not as a ``cultural revolution'' of course.
    我們把改革當(dāng)作一種革命，當(dāng)然不是“文化大革命”那樣的革命。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.
    法國(guó)革命受到中產(chǎn)階級(jí)的鼓勵(lì)。
  • The revolution threatened the interests of the Bourgeois.
    這場(chǎng)革命威脅到這些資本家的利益。

到滬江小D查看文化大革命的英文翻譯>>

翻譯推薦：