文武雙全的英文：
to be well versed in both polite letters and martial arts; to be master of both the pen and the sword

參考例句：
  • He is well versed in both polite letters and martial arts and is almost omnipotent.
    他文武雙全,幾乎無所不能。
versed是什么意思：
a. 熟練的,精通的,造詣深的
  • The duration of a syllable in quantitative verse.
    音節(jié)長(zhǎng)短在音量的詩歌中某音節(jié)的音長(zhǎng)
  • He boomed out the verse.
    他用低沉的聲音朗讀詩句。
  • Please scan the verse.
    請(qǐng)劃分這個(gè)詩句的音步。
polite是什么意思：
adj. 有禮貌的，客氣的；有教養(yǎng)的；禮節(jié)性的，客套的；上流的
  • My politics are pure politics.
    我搞的政治活動(dòng)是清白的政治活動(dòng)。
  • a political backlash
    政治上的強(qiáng)烈反應(yīng) [抵制]
  • They are politically in line.
    他們?cè)谡紊弦庖娨恢隆?/li>
letters是什么意思：
n. 字母；信；字面意義；證書，許可證；文學(xué)
v. 用字母標(biāo)明，寫字母于；寫印刷體字母；贏得校名縮寫字母標(biāo)志
  • in letter and in spirit
    在字面意義和精神實(shí)質(zhì)上|無論形式和實(shí)際
  • The letter was a forgery.
    這封信是偽造的。
  • Post the letter through the slit in the letter box.
    把這封信從信箱的投信口投進(jìn)去。

到滬江小D查看文武雙全的英文翻譯>>

翻譯推薦：