聞雞起舞的英文：
[Literal Meaning]
hear/rooster/get up/practice fencing
to get up and practice fencing after hearing the rooster's crow

[解釋]
有志報(bào)國(guó)的人及時(shí)奮起。

[Explanation]
said of people of high aspirations who lose no time to prepare themselves for a great future

[例子]
南宋的民族英雄岳飛年輕的時(shí)候就聞雞起舞，立志要保衛(wèi)國(guó)家。

[Example]
Yue Fei, the national hero in Southern Song Dynasty, rose up upon hearing the crow of a rooster and practiced with the sword and determined to safeguard his country since youth.

參考例句：
  • To rise up upon hearing the crow of a rooster
    聞雞起舞

到滬江小D查看聞雞起舞的英文翻譯>>

翻譯推薦：