誰(shuí)有權(quán)參加2014蘇格蘭獨(dú)立公投?
作者:滬江英語(yǔ)
來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)
2014-09-18 12:28
Who can vote in the referendum?誰(shuí)有權(quán)參加公投?
British citizens resident in Scotland.
居住在蘇格蘭的英國(guó)公民。
Commonwealth citizens resident in Scotland who have leave to remain in the UK or do not require such leave.
獲得永居權(quán)或無(wú)需獲得永居權(quán)且居住在蘇格蘭的英聯(lián)邦公民。
Citizens of the Republic of Ireland and other EU countries resident in Scotland.
居住在蘇格蘭的愛(ài)爾蘭公民和其它歐盟國(guó)家公民。
Members of the House of Lords resident in Scotland.
居住在蘇格蘭的上議院議員。
Service personnel serving in the UK or overseas with the armed forces who are registered to vote in Scotland.
選區(qū)注冊(cè)在蘇格蘭的英國(guó)或海外駐軍成員。
Crown personnel serving outside the UK with HM Government who are registered to vote in Scotland.
選區(qū)注冊(cè)在蘇格蘭的海外服役王室成員。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)雙語(yǔ)閱讀
- 英語(yǔ)改革