?

蘇格蘭詩(shī)人莉茲?尼文?????? 犯罪小說家凱瑟琳?桑普森

咖啡館里的國(guó)際視野

大大小小的書市、文學(xué)節(jié)，在英國(guó)一年到頭都不難碰見。這些作家與讀者的節(jié)日，也常引來來自不同國(guó)家的嘉賓參與。中國(guó)最早小成規(guī)模的“國(guó)際文學(xué)節(jié)”，都在港臺(tái)，而幾年前，上海的有心人將香港文學(xué)節(jié)的若干國(guó)際級(jí)作家順勢(shì)也“請(qǐng)”到了滬上，那就是國(guó)內(nèi)首次真正意義上讀者與作家無(wú)障礙溝通的“國(guó)際文學(xué)節(jié)”?！皣?guó)際”之名，落腳處卻是外灘萬(wàn)國(guó)建筑群里的一個(gè)餐吧。但這個(gè)小天地，并無(wú)礙連續(xù)三年請(qǐng)來英國(guó)布克小說獎(jiǎng)的“新科狀元”到訪。

無(wú)獨(dú)有偶，北京有個(gè)小餐吧，或者更確切地說是個(gè)咖啡館+書店，延續(xù)了上海先行者的經(jīng)驗(yàn)，這兩年也開辦了內(nèi)容、結(jié)構(gòu)都很相似的“國(guó)際文學(xué)節(jié)”。北京的這個(gè)“書蟲文學(xué)節(jié)”（Bookworm International Literary Festival，“書蟲”就是咖啡館+書店的名字），如果對(duì)坐落于三里屯南路的“書蟲”有所了解的話，實(shí)際上就是從每周、每月邀約各國(guó)作家、學(xué)者、記者等臨店做演講，或與到場(chǎng)讀者、觀眾零距離交流而發(fā)展起來的?！皶x”主人、英國(guó)人亞歷克斯?皮爾森（Alex Pearson），多年前創(chuàng)辦該京城首個(gè)英語(yǔ)圖書館初期，每次回英國(guó)都自行搬回幾箱書來。從當(dāng)年不沾邊文學(xué)圈，到今年的文學(xué)節(jié)，多位響當(dāng)當(dāng)?shù)臍W、美、澳洲作家欣然落座小“書蟲”，也是值得愛書人心頭寬慰的。

回憶錄能手布萊克?莫里森(Blake Morrison)

作家多有媒體背景

在來訪的英國(guó)嘉賓中，包括了較為醒目的回憶錄與傳記名作家布萊克?莫里森（Blake Morrison），犯罪小說家凱瑟琳?桑普森（Catherine Sampson），蘇格蘭詩(shī)人、作家莉茲?尼文（Liz Niven）。既然名為“國(guó)際文學(xué)節(jié)”，除了來者文化背景多元，當(dāng)然包含了“交流”一層意思。犯罪小說家凱瑟琳?桑普森，去年文學(xué)節(jié)被主辦方安排與常居美國(guó)的華裔犯罪小說家裘小龍對(duì)話，講作家眼中的“犯罪與社會(huì)”。今年她會(huì)與“書蟲”主人及現(xiàn)場(chǎng)讀者做問答。在轉(zhuǎn)寫小說以前，凱瑟琳曾是記者，主要給BBC和倫敦《時(shí)報(bào)》寫報(bào)道，而現(xiàn)居北京的她，與丈夫、《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》通訊員詹姆斯?邁爾斯不時(shí)給英國(guó)媒體發(fā)回第一手報(bào)道。

布萊克?莫里森寫過一本暢銷回憶錄：《崎嶇父子情》（When Did You Last See Your Father?），曾被改編

為叫好又叫座的電影。同時(shí)，布萊克也是媒體工作者，曾在《時(shí)報(bào)文學(xué)增刊》（Times Literary Supplement）工作。作為“回憶錄”這種文體的代表作家，布萊克在文學(xué)節(jié)上算是獨(dú)一無(wú)二，因而他會(huì)主持一個(gè)寫作回憶錄的工作坊。詩(shī)人莉茲?尼文，也會(huì)主持一個(gè)類似的詩(shī)歌寫作交流會(huì)。莉茲迄今已發(fā)表5卷詩(shī)集，詩(shī)歌入選過《100首蘇格蘭人最喜愛的情詩(shī)》等合集。此外，莉茲也參與文學(xué)教育的工作，比如擔(dān)任蘇格蘭文學(xué)研究學(xué)會(huì)出的刊物《蘇格蘭新寫作》（New Writing Scotland）的副主編，因此這次她北京的角色，多少也跟引導(dǎo)文學(xué)愛好者有關(guān)。

?

?

?

該文章來源于英國(guó)總領(lǐng)事館文化教育處

?