《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類(lèi)節(jié)目，目的在于提升大家的英語(yǔ)口語(yǔ)水平，在輕松看美劇的同時(shí)鍛煉大家的口語(yǔ)能力。積極參與的童鞋還會(huì)得到主持的專(zhuān)業(yè)點(diǎn)評(píng)哦！去滬江部落訂閱本節(jié)目！

原錄音：

原文：

You're gonna be making money hand over fist!

重點(diǎn)詞匯講解：

Hand over fist這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)來(lái)自帆船航運(yùn)的年代。當(dāng)年的水手得學(xué)會(huì)攀援繩索去擺弄高高掛在桅桿上的船帆。他們兩手交替，一手放在另一只緊抓繩索的拳頭上方一把一把往上攀援，像猿猴一般迅速利落。 如今人們借用它來(lái)說(shuō)快速而穩(wěn)當(dāng)?shù)刈瞿臣虑椤?/p>

?

?

?

?

想要得到主持人專(zhuān)業(yè)的點(diǎn)評(píng)和意見(jiàn)嗎？快來(lái)節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)一試身手吧>>