請(qǐng)將下面的句子翻譯成英文：

我特地趕來(lái)以確保你們?cè)谏虾６毫粲淇臁?/p>

答案：

I've come to make sure that your stay in Shanghai is a pleasant one.

資料分享：

會(huì)展活動(dòng)的形式、種類(lèi)（1）

trade show 專(zhuān)業(yè)展覽
指的是各類(lèi)產(chǎn)品及服務(wù)在共同場(chǎng)地及時(shí)間內(nèi)，以經(jīng)營(yíng)行銷(xiāo)為目的進(jìn)行的展出。專(zhuān)業(yè)展覽通常不對(duì)大眾開(kāi)放，只對(duì)特定買(mǎi)家開(kāi)放。tradeshow organizer 專(zhuān)業(yè)展覽主辦者或策劃者

Our trade show will be launched at the second week of next month; please do not forget to join the show!

sporting event 運(yùn)動(dòng)型活動(dòng)
指的是以辦理運(yùn)動(dòng)競(jìng)賽等為主的活動(dòng)，例如企業(yè)運(yùn)動(dòng)會(huì)、社區(qū)球類(lèi)比賽、會(huì)后高爾夫球聯(lián)誼等。

The Olympic Games is one of the most important sporting events in the world.

喜歡這個(gè)節(jié)目嗎？歡迎定閱！

想得到一份為世博當(dāng)譯員的工作機(jī)會(huì)嗎？參與報(bào)名，經(jīng)過(guò)全國(guó)頂級(jí)翻譯專(zhuān)家的測(cè)試和培訓(xùn)，你就能成為一名合格的譯員了！
點(diǎn)擊即刻報(bào)名 →