一周熱詞盤點(diǎn):OLED朝鮮首顆氫彈……
新年的第一個(gè)交易日,中國股市大跳水,啟動(dòng)了"熔斷機(jī)制";我們知道LED, 那么OLED是什么呢?車載導(dǎo)航是怎么一回事兒?
這等新聞熱點(diǎn),一定跟上!
可彎曲的柔性屏已經(jīng)提了好多年,但真正商用還只是剛剛開始。但來自韓國的三星、LG一直致力于柔性屏技術(shù)的研發(fā),今年CES 2016大展上,LG就展示了他們的最新18寸OLED柔性屏,相當(dāng)震撼。
The technology builds on LG's forward-looking OLED work focusing on bendable, rollable and curving displays.
該OLED屏技術(shù)應(yīng)用于LG手機(jī),實(shí)現(xiàn)屏幕可折疊,可卷曲。
證監(jiān)會(huì)深夜叫停熔斷機(jī)制 (circuit breaker), 155分鐘A股蒸發(fā)6萬億!
The so-called circuit breakers were introduced this week in the wake of last year's wild market swings.
繼去年市場劇烈波動(dòng),本周啟動(dòng)了兩次熔斷機(jī)制。
A Chinese regulator said that it would open a new antitrust investigation of Microsoft (開啟新的針對微軟的反壟斷調(diào)查), related to electronic data that the government collected as part of an earlier inquiry.
中方在相關(guān)調(diào)查文章中表示,微軟涉嫌在2014年決定不再為老舊的Windows XP提供支持和安全更新,造成電腦兼容性問題。按中方法律規(guī)定“不事先警告消費(fèi)者不兼容可被認(rèn)作具有反競爭性質(zhì)”。
North Korea declared Tuesday night that it has detonated its first hydrogen bomb, a weapon far more powerful than it has set off previously.
(如果消息屬實(shí)的話,朝鮮可就成為世界上最孤立也最危險(xiǎn)的國家之一。)
The auto has a smartphone integrated into its steering for onboard navigation and other useful information, and a helmet that provides its driver with water and oxygen.
與樂視公司合作的硅谷初創(chuàng)公司Faraday Future, 在2016CES上推出FFZero 1概念電動(dòng)汽車,酷似蝙蝠俠座駕,車內(nèi)只有一個(gè)座位,呈45度,駕駛者需要佩戴通氣和通水的頭盔,以保證高速駕駛過程中的安全性。
聲明:本文系樂思福教育授權(quán)滬江英語轉(zhuǎn)載。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 翻譯練習(xí)