Lightsaber

We can barely contain our excitement as the releasing of Star Wars: The Force Awakens. Bring our favorite film into our homes in a variety of creative ways.
《星球大戰(zhàn):原力覺醒》熱映,我們興奮難耐。運(yùn)用多樣紛繁創(chuàng)新的手法,把最愛的電影帶回家吧。

There’s no debating that Darth Vader is one of the big screen’s greatest villains. These delightful lightsabers do a great job at paying tribute to him, but if you prefer the light side simply swap out the frosting color.
達(dá)斯·維德無可爭(zhēng)議是熒屏大惡棍之一。這些光劍討人歡喜,足以對(duì)其致敬。但你若是喜歡淺色,就倒上點(diǎn)糖霜。

聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。

Stormtrooper

This Stormtrooper snack couldn’t be any simpler to create. All you’ll need is some marshmallows, a food marker, and a steady hand. Your kids will love helping — and eating — this treat.
帝國風(fēng)暴兵制作起來再簡(jiǎn)單不過了。你只要備好棉花糖、食品記號(hào)筆,手靈活穩(wěn)健就好。你的小孩會(huì)熱衷幫忙、一起品嘗這款美味。

gingerbread

Forget about the usual snowmen and snowflake-shaped cookies — we’re all about Star Warsgingerbread men this year!
不要想常規(guī)的雪人和雪花造型的曲奇餅干啦,今年我們就關(guān)心星戰(zhàn)姜餅人。

princess

Only the tastiest of ingredients are used to turn our favorite Star Wars Princess into a cupcake! This dessert is a two-for-one if you count the extra cookies. Delish.
只有最最美味的成分才可以用來把莉婭公主做成杯子蛋糕。你要是算上多余的曲奇小餅,這款甜品便是二合一之作??煽诿牢?

Chewbacca

Who wouldn’t want to snack on this chocolatey Wookiee? This Chewbacca-themed treat would pair perfectly with a Star Wars marathon.
誰不想咬一口這巧克力伍基人?楚巴卡主題的美味配上星戰(zhàn)馬拉松,真是再完美不過了。

Yoda Grapes

There is much to be learned from Master Yoda — like how to easily get some extra fruit into your kids’ diet!
跟尤達(dá)大師有太多可以學(xué)的了,如怎么在孩子的飲食里再多放點(diǎn)水果。

pretzels

Let your kids battle it out — Star Wars style — with these tasty and awesome lightsaber pretzel sticks.
有了這些美味可口又正點(diǎn)的光劍椒鹽卷,讓你的小孩盡情餅演繹星戰(zhàn)風(fēng)尚吧。