head pic

Food. One of great pleasures of life. Cakes and cupcakes, pizzas and hamburgers, soups and stews, croissants and creme brulee (my personal favourite), and many many more sweet and savoury dishes make our life so much more satisfying and wonderful! Lingvistov has been drawing funny comics and illustrations with food jokes for a long time and have chosen their favourite ones for this post to make all of your foodies there smile!
食物——是人生的一大享受。蛋糕、杯型蛋糕、披薩、漢堡包、湯、燉肉、羊角面包和焦糖布?。ǘ际俏业淖類?ài)）！還有那么那么多的甜食和好吃的菜肴讓我們的生活變得好充實(shí)和好精彩啊！Lingvistov（兩位俄國(guó)的翻譯老師設(shè)立的漫畫(huà)網(wǎng)站）長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)一直在畫(huà)關(guān)于食物笑話的漫畫(huà)和插圖。小編這廂整理了一些，希望吃貨們看完后能開(kāi)懷一笑（哈哈哈哈~~~）！

聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

1

一直以來(lái)我只想要做兩件事：減肥、吃！

2

吃的不是食物，是無(wú)聊~~~所以我就該吃吃吃~~~

3

當(dāng)有人說(shuō)“我忘記吃了”，我就會(huì)覺(jué)得他特別蠢，因?yàn)槲乙徽斓挠?jì)劃都是圍繞著吃來(lái)做的（早上吃什么？中午吃什么？晚上吃什么？）。

4

最能我感動(dòng)的幾點(diǎn)：1. 給我買好吃的2. 給我做好吃的3. 變成好吃的。

5

現(xiàn)在的技術(shù)如果發(fā)展到可以從網(wǎng)上下載食物就好了！

6

說(shuō)到吃的，請(qǐng)不要跟我說(shuō)”我們“！

7

有的時(shí)候是不是覺(jué)得我在深度思考著什么？其實(shí)99%的時(shí)間我在想”一會(huì)兒吃什么？“。

8

我吃披薩是因?yàn)樗自捳f(shuō)得好啊，”人如其食“。我想要變得更好。

9

我不是不想減肥，而是我害怕失去。

10

沒(méi)錯(cuò)，我喜歡運(yùn)動(dòng)。那種可以把整個(gè)披薩塞進(jìn)嘴巴的運(yùn)動(dòng)~~