轟動(dòng)全球的埃及劫機(jī)事件刷爆了各大社交媒體熱門，也爭相上了媒體頭條，由于最近恐怖分子猖獗，所以這個(gè)消息一經(jīng)公布，瞬間引發(fā)了全世界的關(guān)注，整個(gè)歐洲都籠罩在了恐怖組織疑云下。

事件起點(diǎn)始于北京時(shí)間3月29日下午，BBC、衛(wèi)報(bào)、Sky這些高級(jí)媒體突然爆料：埃及一架飛機(jī)被劫持了！

埃及政府和軍方一下子都十分緊張，因?yàn)樽罱目植阑顒?dòng)實(shí)在是太讓人擔(dān)心，巴黎和布魯塞爾還沒安生，這又輪上塞浦路斯了？？？恐怖分子難道真的瞄上一個(gè)國土面積只有9251平方千米島國？？？

然而，萬萬沒想到，隨著事件的結(jié)束和調(diào)查的深入，動(dòng)機(jī)也漸漸明了之后，故事的結(jié)局竟然如此令人措手不及！我們來看BBC的報(bào)道：

An Egyptian hijacker who forced a domestic flight to land in Cyprus used a fake suicide belt, officials said. The drama ended with all passengers released unhurt and the man giving himself up.
官方公布，一名埃及劫機(jī)者用假的自殺式腰帶，強(qiáng)迫一架國內(nèi)航班在塞浦路斯著陸。這場鬧劇最終以“全體乘客安全釋放、劫機(jī)者自首”結(jié)束。

Egypt's tourism ministry insisted all airport security measures had been "fully implemented". Cypriot officials named the hijacker as Seif Eldin Mustafa and said he was "psychologically unstable".
埃及旅游局官員堅(jiān)稱，機(jī)場安保措施均已實(shí)施。塞浦路斯官員稱呼這名劫機(jī)者為賽義夫·埃爾丁·穆斯塔法，并聲稱這名劫機(jī)者“心理狀態(tài)不平穩(wěn)?！?/div>

Foreign Minister Ioannis Kasoulides said Mustafa had initially asked to speak with his Cypriot ex-wife, who police brought to the airport, before making a series of "incoherent" demands.
外交官尼斯·卡蘇利季斯說，在提出一系列“語無倫次的要求”之前，穆斯塔法只是要求和他位于塞浦路斯的前妻通話，隨后警察把他前妻帶至機(jī)場。

After a standoff lasting several hours, the hijacker walked down aircraft steps and surrendered to Cypriot security forces.
僵局持續(xù)了數(shù)小時(shí)后，劫機(jī)者走下飛機(jī)，并向塞浦路斯的安保人員投降。

Earlier, Cypriot President Nicos Anastasiades had responded to a reporter's question about whether the hijacker was motivated by romance, by laughing and saying: "Always there is a woman involved.
"早些時(shí)候，塞浦路斯總統(tǒng)尼克斯·阿納斯塔夏季斯在回答記者關(guān)于“劫機(jī)者劫機(jī)是否出于愛情原因”的問題時(shí)，笑著說：“總是有女人牽涉其中?！?/span>

一張表情包就能概括總統(tǒng)的心情：

最新的消息是，北京時(shí)間3月29日晚上，劫飛者被逮捕，人質(zhì)已經(jīng)被全部釋放，無人受傷。

好吧，真是一個(gè)悲傷的愛情故事啊，總結(jié)起來就是“癡情漢苦念前妻，走投無路冒險(xiǎn)劫機(jī)”~~~莫名的戳中淚點(diǎn)~~

古有梁山伯祝英臺(tái)化蝶，今有癡情漢為前妻劫機(jī)~~~問世間情為何物啊，讓這么多人失去理智。

雖然這段愛情故事把妹子們感動(dòng)到了，但是英語君還是提醒大家啦，愛情的本質(zhì)是愛和浪漫，所以要用浪漫的方式解決你們?cè)趷矍橹械拿芘?。因?yàn)橹挥欣寺蛺鄄拍苷饶闫扑椴豢暗膼矍椋。。?/strong>

聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。