《權(quán)力的游戲》追劇筆記S06E01:萬難選擇
你是否因?yàn)橄矚g《權(quán)力的游戲》,想去看它的原版小說《冰與火之歌》呢?
你是否又因?yàn)樵~匯量的問題,看了兩頁就棄之如敝履呢?你是否想在看劇的同時(shí)又想提高英語呢?
英語君將為你呈現(xiàn)最新筆記,希望能給你提供一絲幫助,從《權(quán)力的游戲》第六季第一集開始,英語君陪你一起追呀!還給你提供語言點(diǎn)講解哦!
Ready?!? Go!
劇情簡(jiǎn)介:大家牽掛了1年的雪諾率先登場(chǎng),躺在雪中“死不瞑目”狀。最可能施法救回雪諾的紅發(fā)女巫梅麗珊卓卻沒有救活雪諾?!袄羌掖笮〗恪鄙荷苍诘谝患霈F(xiàn)了,而“狼家二小姐”艾莉亞依然雙眼失明,生活苦逼?!靶∶倒濉爆敻覃愅瑯舆€沒逃出牢籠?!疤蟆鄙鹾驼材贰ぬm尼斯特有個(gè)悲傷的會(huì)面,“龍母”丹尼莉絲下落也有交代,“小惡魔”提利昂和太監(jiān)瓦利斯結(jié)伴亮相。多恩馬泰爾家族第1集中的戲份不多,但劇情發(fā)展也足夠讓劇迷大呼“萬萬想不到”。不得不提,第一集的最后一幕真真是瞎了英語君的狗眼……喵~
劇中好詞好句,趕快get起來吧~
1. 避免和那種人打交道怎么說?
在生活中,你是不是遇見過一些自己不喜歡的人呢?那么,在口語交流時(shí),你怎么用英語表達(dá)呢?
run (away) from sb. 遠(yuǎn)離某人,避免和某人打交道
速記手冊(cè):從某人身邊跑開,叫做遠(yuǎn)離他,瞬間就記住了呢,再也不會(huì)忘記啦!
I have been running from men like that all my life.
分析:句中用現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí),因?yàn)樗@一輩子還沒有過完,還將繼續(xù)避免和這種人打交道。表示從過去開始持續(xù)到現(xiàn)在,并且將來還要繼續(xù)。
那么,再來一個(gè)例句:滿滿都是霸道總裁的語氣~~~
2. 欠某人一條命怎么說?
古往今來,一說起報(bào)恩都帶著一絲狗血?dú)庀?,比如白素貞,田螺姑娘~ 那么,某人救過我一命怎么表達(dá)呢?
owe my life to sb. 某人救過我一命
速記手冊(cè):owe sth. to sb./sth. 把……歸功于……,欠某人某物
? ? ? ? ? ? ? 欠某人我的命,不就是某人救了我一命嘛~
補(bǔ)充:owing to? 幸虧,由于
3. 萬難的選擇怎么說?強(qiáng)迫又怎么說?
人生嘛,總是有很多無奈滴!我們經(jīng)常要面臨各種艱難的選擇,比如:早上上課,是起床呢,起床呢,還是起床呢?!人生如此艱難,我們還是逃不掉要學(xué)英語~
a terrible choice 困難的選擇
英語君今天也學(xué)到一個(gè)表達(dá),分享給大家:an agonizing choice? 可以翻譯成:令人痛苦的選擇
agonizing 是指讓人精神或肉體備受煎熬,極度折磨。比terrible表達(dá)程度深很多。
英語君來幾發(fā)例句:
無可奈何,反抗不了,被迫做自己不喜歡的事~ 相信大家都有所體會(huì)。還是那句話,怎么用英語說呢?
thrust upon 迫使…接受;把…強(qiáng)加于;強(qiáng)人所難
thrust sth. upon sb. 把某物強(qiáng)加給某人
He thrust a terrible choice upon us.
分析:他把一個(gè)萬難的選擇強(qiáng)加給我們,不就是 他逼我們做一個(gè)萬難的選擇嘛~
Ps:thrust的過去式和過去分詞都是原形thrust。
(為什么學(xué)校要我們學(xué)英語? 因?yàn)橄胍岣吒?jìng)爭(zhēng)力?。?/p>
??? 模仿例句,這句話怎么寫呢?
可以在下面回復(fù)哦~讓英語君看看你們有沒有g(shù)et到這個(gè)語法點(diǎn)~
聲明:本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 美劇
- 英語聽力
- 新概念第三冊(cè)學(xué)習(xí)筆記
- 專四常見詞