別對(duì)我說(shuō)謊

?Never is a man more good looking than when he is in love.
一個(gè)男人最帥氣的時(shí)候就是他戀愛(ài)之時(shí)。——《夜魔俠》

夜魔俠

Like that earworm, I can't get you out of my heart. So, whatI'm trying to say is, you're my heartworm.
你是我揮之不去的耳蟲(chóng)，久久盤(pán)旋在心口，所以我想告訴你，你是我的心蟲(chóng)。——《生活大爆炸》

權(quán)力的游戲

You know, my brother once told me that nothing someone says before the word "but" really count.
我哥哥曾經(jīng)告訴我，人們?cè)凇暗恰敝罢f(shuō)的話都不能作數(shù)?！稒?quán)力的游戲》

生活大爆炸

When we experience fear, we try to exercise whatever control we can, even if it makes things worse.
害怕時(shí)，人就會(huì)盡力保持現(xiàn)狀，即使會(huì)讓情況變得更糟。——《別對(duì)我說(shuō)謊》
I love you more than anything on this earth or in heaven.
我愛(ài)你勝過(guò)這世上的一切?！敦惔穆灭^》

貝茨旅館