Unit 13 公交車(chē)

Bus

公交車(chē)雖然花費(fèi)的時(shí)間比地鐵多,但能讓你慢慢欣賞周邊風(fēng)景(尤其是城市風(fēng)景,這是坐火車(chē)很難欣賞到的),是很不錯(cuò)的選擇!另外,有一些巴士公司提供市內(nèi)觀光巴士服務(wù),讓你可以不用太費(fèi)勁就能輕松在一天內(nèi)看完市內(nèi)所有特色景點(diǎn)。

真的用得到的替換會(huì)話

2、I’ll need to transfer, please.
我要換車(chē),謝謝。
意思不是說(shuō)你下了一輛公交車(chē)立即換乘另外一輛。這句會(huì)話通常用在從A路公交車(chē)轉(zhuǎn)乘到B路會(huì)比較便宜,所以為了證明你之前是乘A路公交車(chē),就要跟司機(jī)要個(gè)證明的票或卡,待會(huì)兒換到B車(chē)時(shí)就可以拿出證明,節(jié)約票費(fèi)這樣的情境下。到底怎么換乘會(huì)比較省錢(qián),這也建議事先就查清楚!

3、How many times does this bus run a day?
這路公交一天開(kāi)幾班?

4、Does this bus go to Swansea?
這輛公交車(chē)到〔斯旺西〕嗎?
我們可能已經(jīng)習(xí)慣了國(guó)內(nèi)的公交車(chē),總覺(jué)得公交車(chē)不會(huì)坐很久,但國(guó)外可不一定,公交車(chē)坐五六個(gè)小時(shí)也是很有可能的,所以為了防止一不小心乘錯(cuò)車(chē),浪費(fèi)五六個(gè)小時(shí),建議問(wèn)清所需信息。

5、I’d like three tickets to Cardiff, please.
我要〔三〕張去〔加的夫〕的票,謝謝。

6、Can you tell me when I get to my stop??
到站的時(shí)候可以叫我一下嗎?

7、Can I get a one-way ticket to Philadelphia?
我可以買(mǎi)〔一〕張去〔費(fèi)城〕的單程票嗎?
往返票則可以說(shuō)two-way ticket。

8、To how late does this bus run?
這路公交末班車(chē)是什么時(shí)候?

9、Can I use my one-day pass on this bus?
這路公交車(chē)可以用〔一日票〕嗎?
有下劃線的地方還可以填: ★weekly pass 周票★monthly pass 月票★3-day pass 三日票
在一些觀光區(qū),會(huì)推出公交車(chē)、地鐵等多合一的票券。但公交公司可能不止一家,不一定每家都和這個(gè)票券單位有合作,所以為了確定自己買(mǎi)的票券可以在乘坐這路公交車(chē)時(shí)用,可以先問(wèn)一下。

10、I would like to get off at the nextstop.
我想要在下一站下車(chē)。

真的用得到的手指詞

出國(guó)玩就是要放輕松,何必背詞背得這么累?干脆直接找到想講的詞, 用手指著給對(duì)方看就好啦。這里列出在公交車(chē)站真的用得到的實(shí)用詞, 懶得記的話就直接用指的吧!

我要找公交車(chē)站,那就用手指......

1 bus station ph.公交車(chē)總站
2 bus stop ph.公交車(chē)停靠站
3 bus terminal ph.公交車(chē)終點(diǎn)站
4 timetable n.時(shí)刻表
5 transfer point ph.換乘地
6 terminal station ph.終點(diǎn)站
7 customer services ph.旅客服務(wù)中心
8 manual n.手冊(cè)
9 one-day pass ph.一日票
10 weekly pass ph. 一周票
11 group ticket ph.團(tuán)體票
12 bus ticket ph.公交票
13 greyhound bus ticket ph.灰狗巴士票