Lesson4
在這個(gè)部分，你會(huì)學(xué)到這些生活會(huì)話：
★被錄用、沒(méi)被錄用時(shí)，應(yīng)該說(shuō)……
★搞砸時(shí)，應(yīng)該說(shuō)……
★和別人講小秘密時(shí)，應(yīng)該說(shuō)……

1 地道的“太遲了！／（這種事）別又來(lái)了！”該怎么說(shuō)？

先從故事里找到地道生活會(huì)話吧
下面的小故事引導(dǎo)你更快地進(jìn)入地道的英文會(huì)話環(huán)境。即將學(xué)到的會(huì)話用其他顏色標(biāo)出，看到的時(shí)候可以先想想看你會(huì)怎么說(shuō)。我們也把延伸詞匯用下劃線標(biāo)示出來(lái)，讓你學(xué)得更多喔！

選課 Enrolling in Classes
說(shuō)到大學(xué)和高中不一樣的地方，茉莉第一個(gè)有深刻感受的就是選課了?？赡芤?yàn)樗谶@方面是新手，搞不清楚學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐才知道的策略，所以不知道為什么總是選到已經(jīng)額滿的課、或是明明填了某堂課的號(hào)碼，后來(lái)卻還是沒(méi)選上。這讓茉莉非常驚嘆，不過(guò)是選個(gè)課，居然有這么大的學(xué)問(wèn)！
后來(lái)，她聽(tīng)朋友說(shuō)，如果有很想上的課，卻沒(méi)有在網(wǎng)站上選到，也可以在上課時(shí)直接去教室，央求老師讓她選課。沒(méi)有選到體育課的茉莉聽(tīng)了非常開(kāi)心，就準(zhǔn)時(shí)帶著選課的單子到體育館報(bào)到，準(zhǔn)備選自己喜歡的臺(tái)球課。沒(méi)想到到現(xiàn)場(chǎng)一看，臺(tái)球室已經(jīng)滿滿都是人了。茉莉只能怨嘆：“別又來(lái)了，果然還是太晚到了啊！”

補(bǔ)充詞匯
1 新手 n. ／ˋnub? ／ newbie
2 策略 n. ／ˋstr?t?d?? ／ strategy
3 網(wǎng)站 n. ／ˋw?bsa?t ／ website
4 臺(tái)球 table tennis

地道生活英語(yǔ)會(huì)話，這樣用就對(duì)了

只要0.6秒就可以說(shuō)完！
1 Too late! 太遲了！

這句這樣用
發(fā)現(xiàn)考試填錯(cuò)答案，但已經(jīng)交卷了。趕到百貨公司搶購(gòu)喜歡的特價(jià)名牌鞋，卻發(fā)現(xiàn)鞋子已經(jīng)被買走了。任何人都會(huì)遇到這種令人扼腕的狀況，這時(shí)，用英文也只能無(wú)奈地說(shuō)一句Too late!（太遲了?。?br> 和too late這種絕望的會(huì)話相反，never too late就是一個(gè)充滿希望的表達(dá)。它的意思是 永遠(yuǎn)不會(huì)太遲，所以當(dāng)你的朋友嚷著Too late!時(shí)，你就可以回他一句It’s never too late! 鼓勵(lì)他再接再厲。

來(lái)看個(gè)例句就知道怎么用！
A : Did the bus leave already?
公交車已經(jīng)走了嗎？
B : Yeah. Too late!
走了啊，太遲啰！

只要0.7秒就可以說(shuō)完！
2 Not again ! 別又來(lái)了！

這句這樣用
要是一次又一次地選課失敗，想必茉莉一定會(huì)忍不住說(shuō)道： 怎么又來(lái)了??！ 你是否也遇到過(guò)那種怎么處理也處理不完的麻煩事？想用英文抱怨幾句，外國(guó)人會(huì)說(shuō)Not again!直譯就是“別又來(lái)了！”

來(lái)看個(gè)例句就知道怎么用！
A : Your mother-in-law is standing at the door.
你岳母站在門外呢。
B : Not again!
別又來(lái)了！

還可以使用在這些場(chǎng)景中
這些絕對(duì)用得到的會(huì)話當(dāng)然不只在故事中的場(chǎng)景下可以使用，還可以用在很多其他的地方！一起來(lái)看看你可以如何在日常生活中用到這些會(huì)話。
1 Too late! 太遲了！

在學(xué)校用
同學(xué)：I finished my art homework just now.
我剛剛做完美術(shù)作業(yè)。
我：Too late!
太遲了！

去逛街用
姐姐：Oh no, someone already bought the dress I wanted!
糟糕，有人已經(jīng)買走我想要的裙子了！
我：Too late!
太遲了！

在街上用
路人： I need to get to the theater before 8. What’s the quickest
way?
我在八點(diǎn)前要到劇院，最快的路怎么走？
我：Too late, it’s 8:30.
太遲了，現(xiàn)在八點(diǎn)半了。

2 Not again! 別又來(lái)了！

在家里用
媽媽： Why are the neighbors playing the saxophone at
midnight?
鄰居為什么在半夜吹薩克斯風(fēng)？
我：Not again!
別又來(lái)了！

在餐廳用
服務(wù)生：All the seats are already reserved.
全部的位子都訂滿啰。
我：Not again!
別又來(lái)了！

在公司用
同事：It appears that your mouse is broken.
看來(lái)你的鼠標(biāo)壞了。
我：Not again!
別又來(lái)了！