4-2 范本隨時用！ 我要退休了

寫信 刪除 回復(fù) 寄件者： mpan
Date: December 18th , 2015
From: mpan@
To: all@
Subject: Announcing my Retirement

Dear all,
All good things must come to an end. I am retiring and leaving this company.
I will enjoy looking back on the past years and reliving all the invaluable memories I gained when working with you. I would like to deliver my heartfelt thanks to all who have shown me your guidance, support and assistance in the last 40 years.

It has been a pleasure to work with every one of you. I consider myself very lucky to have been coworkers with you all, and I know that we’ll continue to be friends for a very, very long time.
Attached is my personal contact information.

Keep in touch and I wish all of you a promising future!

Warm regards,
Mike Pan

親愛的同事們：
天下無不散之筵席！我要退休，離開公司了。
我將會很享受回首過去這些年，重溫與大家共事的珍貴回憶。我在這里衷心地感謝大家在過去4 0年曾給我的指導(dǎo)、支持與協(xié)助。
和你們每個人共事是非常開心的事。我覺得自己能夠與你們成為同事是非常幸運的，而我知道我們會一直都是好朋友。
隨信附上我的個人聯(lián)絡(luò)信息。
保持聯(lián)絡(luò)，并祝福大家都擁有美好的未來！

獻(xiàn)上最誠摯的祝福。
邁克·潘

翻開就用！單詞充電站
1 deliver v. 發(fā)出；提出
2 heartfelt adj. 衷心的；真誠的
3 show v. 表現(xiàn)；展示
4 guidance n. 指導(dǎo)
5 attach v. 附上
6 promising adj. 有希望的；有前途的
7 future n. 未來
?