這幾天出了個(gè)讓人虎軀一震的新聞，遼寧營(yíng)口的一輛運(yùn)鈔車被劫持了。本來(lái)覺(jué)得這種bank robbery（搶銀行）的橋段是萬(wàn)惡的資本主義世界的土特產(chǎn)，對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)太sci-fi（科幻），更何況這一次還是個(gè)搶銀行里的advanced版（高級(jí)版），直接hijack了一輛securicar（劫了一輛運(yùn)鈔車）。

結(jié)果，僅僅8小時(shí)這個(gè)案子就告破了。在一邊吃瓜一邊感嘆生活太平的時(shí)候，我們不禁要問(wèn)了，是什么樣的魔仙能量讓在中國(guó)搶銀行這么困難？

現(xiàn)在國(guó)內(nèi)的健身房業(yè)越來(lái)越發(fā)達(dá)了，但肌肉男還是只有那么多，不過(guò)gym girl、gym lady、gym granny倒是呈指數(shù)級(jí)增長(zhǎng)了起來(lái)，而這些健身房少女、健身房中女、健身房老女們可不全是去減肥的，她們玩的花樣可多了。

在你的老婆或者麻麻跟正在打游戲的你說(shuō)“我去yoga啦~（我去練瑜伽了）”的時(shí)候，她可能其實(shí)是去練karate（空手道），也可能是去練taekwondo（跆拳道），還可能是去練boxing（拳擊）或者free sparring（自由搏擊）了。目的是在家里進(jìn)賊的時(shí)候能夠替你打賊，或者在必要的時(shí)候把你當(dāng)賊打。

如果你發(fā)現(xiàn)犯案現(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有任何神清氣爽的妙齡少女，于是決定方案，那也是非常unadvisable（不明智的）。就像你永遠(yuǎn)無(wú)法確定周圍有哪些人其實(shí)是廣場(chǎng)舞丹瑟，你也永遠(yuǎn)無(wú)法預(yù)測(cè)這些人在殘酷的turf war（斗舞搶地盤）中將flexibility（柔韌性）和muscle strength（爆發(fā)力）精進(jìn)到了什么程度。

??

合著保安就是負(fù)責(zé)卡位的，傷害輸出完全由大媽完成。大媽vs人類6:0。

國(guó)內(nèi)無(wú)關(guān)人員的戰(zhàn)斗力分布十分不均衡，你可能碰上一眾單純的看客，也有可能突然被一個(gè)連頭像都沒(méi)有的人一擊放倒。很顯然這個(gè)參數(shù)不是normal distribution（正態(tài)分布）而是exponent distribution（指數(shù)分布）。

這個(gè)故事告訴我們什么？——請(qǐng)不要在朝陽(yáng)區(qū)嘗試違法活動(dòng)。

話說(shuō)美國(guó)的一年也只有365天，但他們一年能發(fā)生380度起shooting accident（槍擊案）。所以還是覺(jué)得住在國(guó)內(nèi)好，沒(méi)槍沒(méi)炮，吃瓜睡覺(jué)。

不過(guò)歹徒們，特別是那些amateur（業(yè)余）歹徒們，就郁悶了。即使真的想犯案也往往只能用些不太可行的土辦法，比如：面對(duì)銀行柜臺(tái)的bullet-proof glass（防彈玻璃）拿了把菜刀。

柜員小姐不想和你講話，并使用了嘲諷技能。

退一萬(wàn)步講，如果你幸運(yùn)地沒(méi)有碰上1至3項(xiàng)，并且因?yàn)殂y行人員的疏忽而走后門免疫了第4項(xiàng)，你里搶劫成功還有一半的路沒(méi)有走。為什么？因?yàn)閾屃诉€得跑啊。所以這個(gè)時(shí)候核心競(jìng)爭(zhēng)力就變成了velocity（速度）。

然而：

22分鐘只開(kāi)了2公里，而英大覺(jué)得這已經(jīng)算快的了。而且，且不說(shuō)比四環(huán)多一環(huán)的五環(huán)堵得厲害這件事兒，這么密集的車流，這么膽戰(zhàn)心驚的司機(jī)，隨便在路上剮蹭一輛勞斯萊斯什么的，光automobile insurance（汽車保險(xiǎn)）就能讓你賠得虧本了吧。

所以吧，大家還是安安穩(wěn)穩(wěn)過(guò)日子吧，不要想著什么filthy lucre（不義之財(cái)）了。想發(fā)財(cái)，去直播啊，go live go live~

聲明：本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。