Few shows thrill, shock, horrify, and delight their fans quite like American Horror Story does. Every season we’re treated to a new story, locations, characters, time frames, and slight variations in the core cast. After Murder House, some actors who played minor characters (Jessica Lange, Lily Rabe, Sarah Paulson, Evan Peters) were catapulted into starring roles, while other actors, like Connie Britton, were never seen on American Horror Story again. Shame, that.
《美國(guó)恐怖故事》是那種能給我們帶來(lái)驚險(xiǎn)、刺激、激動(dòng)、并能很好的取悅觀眾的劇。每一季都給我們呈現(xiàn)出新鮮的故事、 地點(diǎn)、 人物、 時(shí)間框架，當(dāng)然中心也會(huì)有微小改動(dòng)。在第一季《兇宅》之后，有些演員像杰西卡蘭格、莉莉拉貝、莎拉保羅森、埃文彼得斯 躋身主演，而另一些像康妮布里頓很遺憾沒在之后的《美國(guó)的恐怖故事》中出演。

For this list, we did our best to choose vital and fascinating characters from all five completed seasons of American Horror Story. We have chosen our favorite major (and maybe one or two minor) characters from Murder House, Asylum, Coven, Freak Show, and Hotel. We also did our best not to select too heavily from one actor or one season. Expect spoilers for any season discussed.
為此，我們盡力從《美國(guó)恐怖故事》前五季中挑選重要而且很吸引人的角色。我們從《兇宅》、《瘋?cè)嗽骸?、《女巫集?huì)》、《畸形秀》、《旅館》中選出最受喜愛的演員，當(dāng)然盡可能不在同一部里選太多，每部都參加的除外。

1. Pepper – Freakshow / Asylum
派泊——畸形秀/瘋?cè)嗽?/div>

2. Sister Mary Eunice – Asylum
修女瑪麗尤妮斯——瘋?cè)嗽?/div>

3. Liz Taylor – Hotel
伊麗莎白泰勒——旅館

4. Marie LaVeau – Coven
血腥瑪麗——女巫集會(huì)

5. Bloodyface – Asylum
血臉殺手——瘋?cè)嗽?/div>

6. Bette and Dot Tattler – Freakshow
連體姐妹——畸形秀

7. Sister Jude – Asylum
修女裘德——瘋?cè)嗽?/div>

聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

猜你喜歡