Unit 58 Do a good job of it!

老板給大家一一分派了工作，又說(shuō)：好好干！

Do a good job of it!

父親讓孩子去修剪草坪。他說(shuō)，剪修草坪要好好干：

Do a good job of mowing the lawn.

你贊賞這座建筑富麗堂皇?？偣こ處煾胶椭f(shuō)，設(shè)計(jì)師們干得不錯(cuò)：

The designers have done a good job of it.

你的家鄉(xiāng)山美水美，還人才輩出。你說(shuō)，上帝干得不錯(cuò)：

God has done a good job of it!

上司任命你去負(fù)責(zé)管理一家分公司。他說(shuō)，希望你在公司好好干：

I hope you'll do a good job in the company.

你的營(yíng)銷策略不久就擊倒了競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。老板說(shuō)，你干的真漂亮：

You've done a pretty good job of it.

哥哥要你幫他給汽車打蠟。你說(shuō)，打蠟可不是件輕松地活：

Waxing a car is quite a job.

母親讓你把樓上的房間收拾出來(lái)，以后來(lái)客人可以住。你說(shuō)，那可不是件容易的事：

That's quite a job!

注：

有關(guān)job的成語(yǔ)：

a good job 好事，幸運(yùn)的事

do a good job 好好干

make a good job of it 干得不錯(cuò)，干好