She turned the tables on her opponent and won the match.

她扭轉(zhuǎn)局勢并最終贏得了比賽。

語言點(diǎn)：固定短語turn the tables on somebody 對……反敗為勝，轉(zhuǎn)弱為強(qiáng)。在某些場景中，還有“與……互換座次”的意思。

（經(jīng)西瓜冰淇淋親的提醒，將原來的譯文修改了一下~）

這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>