Unit 14 It's out of place.

妹妹穿得花花哨哨要去赴宴。你說，這顯得不得體：

It's out of place.

你告訴孩子們尊敬老人。你說，嘲笑老人是不應(yīng)該的：

It's out of place to laugh at the elderly.

同學(xué)們沒等校長講完就大聲地吵嚷起來。你說，這樣未等他離開就吵，是不恰當(dāng)?shù)模?/p>

It was out of place to shout before he left.

他一邊吃飯一邊哼著曲子。你對(duì)他說，這種場合下這種舉動(dòng)是不合適的：

It is out of place have such manners on this occasion.

你贊揚(yáng)導(dǎo)游小姐講解的自然流暢。她說，起初夾在一群老外中間很是別扭：

I felt out of place among the foreigners at first.

你問姐姐換了家公司感覺怎么樣。她說，她覺得很別扭：

I felt out of place.

姑娘怎么都不肯起來跳舞。她說，穿得這么不講究，跳舞不合適：

It's out of place to dance wearing such informal clothes.

你一身牛仔裝，而所有的客人都是西裝革履。你說，你要走，你說你在這里覺得不自在：

I'm leaving. I feel out of place being here.

注：

out of place 放的地方不對(duì)，離開原來的地方；不合適，不恰當(dāng)；不協(xié)調(diào)，不相稱，格格不入

in place 放在本應(yīng)放置的地方；適合，適當(dāng)

in place (of) 代替

take the place of 接替（職務(wù)，工作等）；接替（某人的位置）

manner n. 方式，態(tài)度，樣子（單數(shù)）；禮貌（復(fù)數(shù)）；風(fēng)彩，習(xí)俗（復(fù)數(shù)）

formally adv. 正式地，正正規(guī)規(guī)地 - informally 非正式地，不正規(guī)地