Inspirational Sports Quotes
啟人心智的體育界名言

1. “Just Do it!” – Nike!
“想做就做！”——耐克

2. “I’ve missed more than 9000 shots in my career. I’ve lost almost 300 games. 26 times, I’ve been trusted to take the game-winning shot and missed. I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.” – Michael Jordan
“在我的職業(yè)生涯中，我已經(jīng)錯(cuò)過(guò)了9000次投籃的機(jī)會(huì)，300次輸?shù)袅吮荣?。?6次我被寄希望于拿下比賽勝利的最后一籃但都失敗了。我失敗了一次又一次，也一次又一次重新開(kāi)始。這也是我為什么取得成功的原因?！薄~克爾?喬丹

3. “Sports do not build character. They reveal it.” – Heywood Broun
“體育不能建立人格，但能展示出你的人格?！薄Ｎ榈?布魯恩

4. “Winners never quit and quitters never win.” – Vince Lombardi
“勝利者從不中途放棄，而中途放棄的人從未取得勝利。”——文斯?隆巴迪杯

5. “Finding good players is easy. Getting them to play as a team is another story.” – Casey Stengel
“找到一個(gè)好的球員很容易，但讓他們擁有團(tuán)隊(duì)意識(shí)卻很難。”——卡西?史丹格爾

6. “A good hockey player plays where the puck is. A great hockey player plays where the puck is going to be.” – Wayne Gretzky
“一個(gè)好的冰球運(yùn)動(dòng)員會(huì)及時(shí)接住冰球。而一個(gè)偉大的冰球運(yùn)動(dòng)員會(huì)預(yù)測(cè)冰球的走向?！薄f恩?格雷茨基

7. “People ask me what I do in winter when there’s no baseball. I’ll tell you what I do. I stare out the window and wait for spring.” – Rogers Hornsby
“人們常會(huì)問(wèn)我在沒(méi)有棒球的冬天會(huì)如何度過(guò)。我來(lái)告訴你我會(huì)干什么。我會(huì)看著窗外，期待著春天的來(lái)臨?！薄_杰斯?霍恩斯比

8. “If winning isn’t everything, why do they keep score?” – Vince Lombardi
“如果贏不是一切，那為什么要在比賽中計(jì)分？”——文斯?隆巴迪

9. “There are only two seasons – winter and Baseball.” – Bill Veeck
“世界上只有兩種季節(jié)——有棒球的季節(jié)和沒(méi)有棒球的季節(jié)?！薄葼?維克

10. “Every strike brings me closer to the next home run.” – Babe Ruth
“每一次撞擊都讓我離下一次本壘打更進(jìn)一步?！薄捅?魯斯

11. “Fans don’t boo nobodies.” – Reggie Jackson
“粉絲不會(huì)向無(wú)名之輩喝倒彩。”——雷吉?杰克遜

12. “You don’t play against opponents, you play against the game of basketball.” – Bobby Knight
“你不該專注于跟對(duì)手的比拼，而是應(yīng)該專注于籃球賽?！薄U比?奈特

13. “Pitching is the art of instilling fear.” – Sandy Koufax
“投球也是一門灌輸恐懼的藝術(shù)。”——山迪?柯法斯

14. “Baseball is the only field of endeavor where a man can succeed three times out of ten and be considered a good performer.” – Ted Williams
“在體育領(lǐng)域內(nèi)，棒球是唯一只要在十次機(jī)會(huì)中成功三次就算是勝利者并認(rèn)為是一個(gè)優(yōu)秀的球員的比賽項(xiàng)目?！薄┑?威廉姆斯

15. “You wouldn’t have won if we’d beaten you.” – Yogi Berra
“如果我們打敗你，你本不會(huì)贏?！薄燃?貝拉

聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。