今日英語(yǔ)君繼續(xù)為大家?guī)?lái)This Is Us第一季第五集的精彩內(nèi)容，這一集的主題是關(guān)于生與死。Rebecca和Jack因?yàn)橐⒆拥膯?wèn)題發(fā)生爭(zhēng)吵，Jack想要孩子，而Rebecca卻害怕眼前的美好被改變；Randall和妻子去Kevin的賓館度過(guò)二人世界，Kevin的妻子道出她因生理期推遲而擔(dān)心不已；Toby想要陪Kate一起看橄欖球賽，而Kate卻更愿意一個(gè)人看，因?yàn)樗r(shí)候總是和父親一起看；Kevin照看兩個(gè)侄女時(shí)被問(wèn)到死亡的問(wèn)題，用一幅畫為孩子們解讀人生......這一集也是慢慢的感動(dòng)，希望大家細(xì)細(xì)品味，接下來(lái)我們來(lái)看一下這一集重要的語(yǔ)言點(diǎn)吧：
So,um...Yeah, I painted this because I felt like the play was about life, you know? And life is full of color. And we each get to come along and we add our own color to the painting. You know? And even though it’s not very big, the painting, you sort of have to figure that it goes on forever,you know, in each direction. So, like, to infinity, you know? Cause that’s kind of like life, right? And it’s really crazy, if you think about it, isn’t it, that, a hundred years ago, some guy that I never met came to this country with a suitcase. He has a son, who has a son, who has me. So, at first, when I was painting, I was thinking, you know, maybe up here, that was that guy’s part of the painting and then, you know, down here, that’s my part of the painting. And then I started to think, well, what if...we’re all in the painting, everywhere? And-and what if we’re in the painting before we’re born? What if we’re in it after we die? And these colors that we keep adding, what if they just keep getting added on top of one another, until eventually we’re not even different colors anymore? We’re just...one thing. One painting. I mean, my dad is not with us anymore. He’s not alive, but he’s with us. He’s with me every day. It all just sort of fits somehow. And even if you don’t understand how yet, people will die in our lives, people that we love. In the future. Maybe tomorrow. Maybe years from now. I mean, it’s kind of beautiful, right, if you think about it, the fact that just because someone dies, just because you can’t see them or talk to them anymore, it doesn’t mean they’re not still in the painting. I think maybe that’s the point of the whole thing. There’s no dying. There’s no you or me or them. It’s just us. And this...sloppy...wild, colorful, magical thing that has no beginning, it has no end...this right here...I think it’s us.
