Dressing for work can be a battle, but only if you don't know what you're doing. The way you look and dress in the office makes a statement about what people can expect from you and how you feel about yourself.

為工作著裝就跟打仗似的，除非你不知道你在干嘛。你在辦公室里看著什么樣穿成什么樣就是一個鄭重的聲明，這關乎人們可以期待你做什么以及你對自己是什么樣的感覺。

Here are five areas you should focus on when it comes to having great work style, from the viewpoints of both a man and woman. Remember, every company's culture and dress code are different, so follow our advice as it applies to your workplace.

一談到工作裝，就會講到下面這五個你應該關注的領域，我們會從男人和女人兩種角度來說。不過要記得，每家公司的文化和著裝風格都不一樣，所以只有我們的建議適合你的工作場合的時候再去嘗試。

1. Accessories
1.配件

She says: Every woman knows that accessories define what look you're going for, whether it's elegant, trendy or casual. If you put 100 women in a room together wearing the same black dress, no two of them would look the same. Why? Because they would all accessorize differently. They'd have to -- it's how you set yourself apart from everyone else. This can be applied at work, too, especially if you work somewhere where everyone wears a different variation of the same outfit.

她觀點：每個女人都知道配件是定義你走什么路線的，不管是優(yōu)雅、流行還是休閑。如果你把100個穿著同樣的黑色套裝的女人放在一個房間里，沒有兩個人看上去會是一樣的，這是為什么呢？因為她們會用不同的配件。她們不得不這么做——只有這樣才能讓你與眾不同。配件也同樣可以應用在工作中，尤其是如果你工作的地方每個人穿的都是大同小異的衣服。

As a general rule, limit yourself to 11 or fewer accessories, and always err on the side of caution and simplicity. If it's excessively cute, big or loud -- just say no.

通常的規(guī)矩是，配件要限定在11件或者更少，寧可小心或者簡樸點。如果有特別可愛、特別大或者特別醒目的——放棄吧。

He says: Men don't usually wear as many fashion accessories as women, aside from a watch and perhaps a ring. Just remember to keep it simple. You should have more fingers without rings than with. And your watch should look professional, which means a leather band shouldn't be cracked or its silver links shouldn't be full of scratches.

他觀點：男人通常不會有女人那么多的配件，通常就是一塊表也許加個戒指。記得簡單點就好了。你不帶戒指的手指應該比帶戒指的手指多，你的手表要看上去很專業(yè)，也就是說，皮制的表帶不能破破爛爛的，表環(huán)上也不能都是摩擦的痕跡。

Pay just as much attention to your briefcase or laptop case. If your carrying case is leather, make sure it's not cracked and falling apart. A cloth one shouldn't be covered in dirt or political buttons.

你的公文包或者手提電腦包也得花點心思。如果是皮制的包，確定沒有破掉也沒有剝落。如果是布包，上面不能臟臟的也不能有政治徽章。

滬江小編：穿衣要職業(yè)、溝通交流也要職業(yè)，歡迎報名滬江網(wǎng)校BEC商務英語春季班

BEC商務英語【初級春季班】>>
本課程為網(wǎng)絡授課，非常適合沒有固定學習時間的朋友參加。本班級適合具有初中英語水平，希望打好英語基礎，同時了解商務禮儀和基礎商務會話的學生及白領人士參加。

BEC商務英語【中級春季班】>>
本課程適合具有英語四級基礎的學生以及具有一定英語運用需求的白領人士參加，聽課后可以自由地與外籍同事或領導進行商務交流、熟練掌握面試英語的技巧并在面試中取得主動以及通過BEC中級考試。