【好運(yùn)查莉】S01E04(1)Charlie將要邁出人生的第一步
Charlie將要邁出你人生的第一步。
Hints:
Charlie
Teddy
Ivy
Eww
Okay
由于是口語(yǔ),難免有句首吐字重復(fù)和語(yǔ)法錯(cuò)誤,請(qǐng)按音頻聽寫;
說話人改變時(shí)請(qǐng)換行聽寫;
記得句首大寫,句末標(biāo)注標(biāo)點(diǎn)符號(hào);
小編也可能無法分辨音頻中的某些連讀,敬請(qǐng)諒解~ ^_^
Hi, Charlie. Teddy here.
And Ivy.
So you're 11 months old now and something really big is about to happen to you.
You're about to take your very first steps.
This is your biggest milestone since your first solid poop.
Eww.
Okay, relax. I didn't get it on video.
Okay, you're my best friend again.
Anyways, I wanted to capture your first steps on tape. But every time I put the camera on you, all I see is this. Wait. Wait. Wait, and nothing. Same thing happened with the poop.
嗨,Charlie,我是Teddy。
還有Ivy。
現(xiàn)在你已經(jīng)十一個(gè)月大啦,一件意義重大的事情即將發(fā)生。
你就要邁出你人生的第一步了。
這將是自你第一次會(huì)拉出成型的便便后又一個(gè)最重要的里程碑。
惡心。
好了,放松點(diǎn),我又沒把那段錄下來。
好吧,你又是我最好的朋友了。
總之,我希望能把你走第一步路的樣子給錄下來。
可是每次當(dāng)我把鏡頭對(duì)準(zhǔn)你的時(shí)候我只看到了這個(gè):等啊,等啊,等啊,什么也沒發(fā)生。拍你拉便便的時(shí)候也是這樣的。
這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語(yǔ)水平>>
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 美劇
- 英語(yǔ)聽力
- 六級(jí)聽力改革