有聲雙語(yǔ)美文:時(shí)間是一種選擇
作者:Laura Vanderkam
來(lái)源:Sunnyskyz
2019-04-07 07:00
?
Instead of saying "I don't have time" try saying "it's not a priority" and see how that feels. Often that's a perfectly adequate explanation. I have time to iron my sheets, I just don't want to. But other things are harder. Try it:
與其說“我沒有時(shí)間”不如試著說“這事不緊急”,看看效果有什么不同。通常情況下,這個(gè)一個(gè)理由充分的借口。我有時(shí)間熨床單,但我就是懶得去做。那要是換成別的事情就沒有說的這么輕巧了,試試下面的說法。
“親愛的,我不會(huì)去幫你改簡(jiǎn)歷的,因?yàn)檫@不是什么要緊的事情?!?/div>
"I don't go to the doctor because my health is not a priority."
“我不會(huì)去看醫(yī)生的,因?yàn)槲业慕】挡皇鞘裁匆o的事情?!?/div>
If these phrases don't sit well, that's the point. Changing our language reminds us that time is a choice. If we don't like how we're spending an hour, we can choose differently.
這些說法是不是聽起來(lái)很怪,對(duì),這就是重點(diǎn)。換個(gè)不同的表達(dá)方式,讓我們意識(shí)到時(shí)間是一種選擇。如何度過某個(gè)小時(shí),根據(jù)我們的喜惡,我們的選擇會(huì)大不相同。
?
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)美文
- 有聲雙語(yǔ)美文
- 吸血鬼日記第二季
猜你喜歡
-
有聲雙語(yǔ)美文:母愛面前,邏輯顯得不重要了
I hae alays orn my children’s birthstones around my neck.我的脖子上帶著我?guī)讉€(gè)孩子的生辰石。 One morning, hen I as late for ork, my infant son Larry’s topaz birthstone fell from m
-
公司秘書如何做好時(shí)間管理
秘書是由職事演進(jìn)而成的一種職業(yè),是指領(lǐng)導(dǎo)者、主事者身邊綜合輔助的工作人員和公務(wù)服務(wù)人員。秘書的工作特性使秘書的時(shí)間管理顯得非常重要,可以說,秘書的時(shí)間管理是秘書最大的管理、最基本的管理。秘書對(duì)時(shí)
-
【適合背誦的雙語(yǔ)文章】時(shí)間信息
時(shí)間難以捉摸,稍縱即逝。浪費(fèi)時(shí)間是世界上最容易做到的事情,也是最難控制的。當(dāng)你朝前看時(shí),時(shí)間也許顯得比你需要的多??墒撬鼤?huì)像流沙一樣從縫間溜走。