- [英語(yǔ)閱讀] 時(shí)代周刊:最具歷史影響力的100張照片!
《時(shí)代周刊》的封面一直是歷史重要的記錄者,它上面通常是一個(gè)有重要?dú)v史意義的任務(wù),有時(shí)也會(huì)是插畫。 而最近的一期則是這個(gè): 史上最有影響力的照片 歷史經(jīng)常是無(wú)趣的,而且通...
- [英語(yǔ)閱讀] “911”十三周年 美國(guó)上下致哀思
在911恐怖襲擊事件13年后的紀(jì)念日上,美國(guó)上下舉辦了紀(jì)念活動(dòng)以表哀思。雖已過(guò)去十多年,對(duì)于遇難者家屬來(lái)說(shuō)這仍是難以抹平的傷痛。撫摸著逝者的名字,悲痛涌上心頭。
- [職場(chǎng)&商務(wù)英語(yǔ)] 蘋果新品發(fā)布:秒懂iPhone 5c和iPhone 5s
北京時(shí)間9月11日凌晨消息,蘋果公司今天在美國(guó)加州總部召開發(fā)布會(huì),正式發(fā)布iPhone 5c和iPhone 5s,這次兩款新的iPhone將于9月20日在中國(guó)內(nèi)地與美國(guó)、澳大利亞、日本等地首次同步上市,iPhone 5c售價(jià)4488元起、
- [英語(yǔ)聽力] 【The Newsroom】S01E03(01)前反恐事務(wù)主管的道歉
- [英語(yǔ)聽力] 總統(tǒng)蒞臨安檢 游客紛至參觀紀(jì)念館 (2/2)
概括:人們紛紛到圣保羅大教堂紀(jì)念遇難者。 Hints: 9/11 St. Paul's Chapel 校對(duì):mojododo 翻譯:betty0925 組長(zhǎng):藍(lán)色三葉草 答疑:betty0925"After 9/11 there's no way you can come to New York and...
- [英語(yǔ)聽力] 總統(tǒng)蒞臨安檢 游客紛至參觀紀(jì)念館 (1/2)
概括:紐約警方積極準(zhǔn)備安檢以備總統(tǒng)蒞臨,游客紛至沓來(lái)參觀世貿(mào)大廈紀(jì)念館。 Hints: Barack Obama George W. Bush Ground Zero One World Trade Center Tribute WTC Visitor Center 校對(duì):紫凝9116 翻譯:shel...
- [翻譯考試] 【大腕愛演講】奧巴馬:我們需要的伙伴關(guān)系
本文為美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬紀(jì)念911事件10周年的講話,既回顧了911事件之后美國(guó)采取的行動(dòng)概要,又放眼未來(lái),指出恐怖主義是不得人心的,是不可能將美國(guó)陷于孤立之境地的,世界各國(guó)應(yīng)聯(lián)合起來(lái)共同打擊恐怖主義。
- [英語(yǔ)詞匯] 跟小D學(xué)新鮮熱詞:911十周年篇
大家好,我是滬江小D!2011年的今天(9月11日),恰是9·11恐怖襲擊十周年的日子。十年前的今天,聽到新聞的時(shí)候你是怎樣的心情呢?今天讓我們一起簡(jiǎn)單回顧一下這起事件吧。
- [英語(yǔ)聽力] China Daily:互聯(lián)網(wǎng)檔案館公布9·11影像史料
本周日是9?11恐怖襲擊十周年,電視播放的紀(jì)念報(bào)道對(duì)這起事件進(jìn)行了不同的解讀。 Hints: Internet Archive California Web Baghdad Ottawa http://www.archive.org/details/911/day. Brewster Kahle Watergate...
- [英語(yǔ)聽力] CCTV News:新世貿(mào)大廈開始建造
原文標(biāo)題:World Trade Center to rise from ground zero 發(fā)布時(shí)間:09-02-2011 09:06 BJT In this July 27, 2011 aerial file photo, construction continues at the World Trade Center in New York. Hint...