- [翻譯考試] 英文中粗話的漢譯
世界上大概沒有哪一種語(yǔ)言文字不帶粗語(yǔ)、臟話的成分。特別是文學(xué)作品里,粗語(yǔ)、臟話時(shí)有所見(所聞)。我們用母語(yǔ)演講、寫作時(shí)完全可以做到少用或者不使用這類不文雅的字眼,但在作翻譯時(shí)就身不由己了。對(duì)原...
- [英語(yǔ)聽力] 墨西哥人舉行反犯罪抗議活動(dòng) (2)
墨西哥是世界上綁架事件最嚴(yán)重的國(guó)家之一,還有一些沖突地區(qū)也一樣,如伊拉克和哥倫比亞。Mariana Rios says she knows a family that suffered a double kidnapping. She says that many people in Mexico wou...
- [英語(yǔ)聽力] 墨西哥人舉行反犯罪抗議活動(dòng) (1)
許多在墨西哥市發(fā)生的犯罪事件都未能得到解決,因?yàn)楦瘮〉木旌退痉ü賳T常常使調(diào)查復(fù)雜化。 提示:Zocalo;Adiel Asch Scores of towns and cities took part in silent marches to show a united front again...
- [未分類小類] 點(diǎn)燃激情,追逐夢(mèng)想——運(yùn)動(dòng)電影專題
今天是奧運(yùn)開幕的日子,在大家一起歡慶的時(shí)候,咱們來看看比較有名的體育電影吧。其實(shí)不管做什么,都會(huì)遇到一些困難,希望影片中的人物能給大家一些感動(dòng),一些鼓...
- [英樂] 北京奧運(yùn)開幕式主題歌演唱者:Sarah Brightman
北京奧組委開閉幕式工作部部長(zhǎng)張和平說,在開幕式文藝表演的結(jié)尾部分,將首次公開演唱開幕式主題歌。主題歌長(zhǎng)度為三分多鐘,演唱者是中國(guó)著名歌手劉歡和英國(guó)著名歌手莎拉·布萊曼。
- [未分類小類] 雙語(yǔ):15個(gè)被忽視的國(guó)際旅游目的地
As an American, I’ve always found the best overseas destinations to be the ones less traveled. In general, they tend to be more authentic, friendly an...
- [未分類小類] 我的美國(guó)生活: 第一個(gè)階段和第二個(gè)階段
去年8月25日晚抵達(dá)紐約的肯尼迪機(jī)場(chǎng)開始到今天,這已是我到美國(guó)第八個(gè)月了。這半年來一直想寫一些自己的感受,可是一直一拖再拖,因?yàn)榭傆X得對(duì)美國(guó)的感覺一變?cè)僮?..
- [未分類小類] 在美國(guó)留學(xué)難忘的生活瑣事
“面朝大海,春暖花開” 春季學(xué)期伊始,我到處尋覓能兼職掙錢的工作。因?yàn)閲?guó)際學(xué)生沒有美國(guó)聯(lián)邦政府提供的“半工讀”許可,在校內(nèi)打工受到很多限制。經(jīng)同學(xué)介...
- [未分類小類] PETS2每日對(duì)話練習(xí)14
They catch up to the truckPaul: Whew. That was close. You almost got away.Driver: Well you should try an ice-cream sandwich. It''ll help you catch you...
- [未分類小類] 雙語(yǔ):十大神秘人物
在過去的幾個(gè)世紀(jì)的歷史里流傳著許多神秘人物的奇妙傳說,他們中的許多人的下落或來歷至今無法鑒定。以下這個(gè)是在這次神秘類型中最重要或者最神秘的人物的精選名...