- [英語(yǔ)聽(tīng)力] 賴斯展開(kāi)外交努力以解決加沙危機(jī) (2)
美國(guó)國(guó)務(wù)院在星期一宣布,賴斯就加沙事件一直在進(jìn)行電話外交,力求達(dá)成一個(gè)三管齊下的協(xié)議,來(lái)停止哈馬斯火箭彈襲擊。Omar SuleimanThe State Department said Monday that Rice, who has been conducting tele...
- [英語(yǔ)聽(tīng)力] 賴斯展開(kāi)外交努力以解決加沙危機(jī) (1)
賴斯正在紐約會(huì)晤巴勒斯坦領(lǐng)導(dǎo)人阿巴斯以及阿拉伯和歐洲國(guó)家的外交部長(zhǎng),隨后在當(dāng)天下午晚些時(shí)候安理會(huì)就加沙危機(jī)局勢(shì)舉行了會(huì)議。Mahmoud Abbas,Sean McCormackRice is holding meetings in New York with Pal...
- [英語(yǔ)聽(tīng)力] 各國(guó)首腦譴責(zé)加沙事件 (2)
以色列外交部長(zhǎng)齊皮·利夫尼為自己國(guó)家的行動(dòng)辯解,并呼吁國(guó)際社會(huì)的理解和支持。 Tzipi Livni,Hama,Gordon Brown,Javier Solana,Tony Blair,VaticanProtesters in Jordan's capital Amman condemned the a...
- [英語(yǔ)聽(tīng)力] 奧巴馬助手公布經(jīng)濟(jì)計(jì)劃 (1)
美國(guó)經(jīng)濟(jì)自從奧巴馬11月4日贏得選舉以來(lái)顯著惡化,失業(yè)率持高,消費(fèi)者支出驟跌。 D,avid Axelrod The U.S. economy has deteriorated significantly since Barack Obama won the November 4th election, with ...
- [英語(yǔ)聽(tīng)力] 教皇圣誕前夕發(fā)表演講
唱詩(shī)班唱著莊嚴(yán)的音樂(lè)以慶祝耶穌基督的誕生。數(shù)千人參加了紀(jì)念儀式。那些無(wú)法進(jìn)入教堂的人,在夜晚不畏嚴(yán)寒聚集在圣彼得廣場(chǎng),通過(guò)巨大的電視屏幕觀看了這場(chǎng)彌撒。該慶典通過(guò)衛(wèi)星向65多個(gè)國(guó)家轉(zhuǎn)播。Jesus Chris...
- [英語(yǔ)聽(tīng)力] 布什在國(guó)家安全方面的顯著成就 (1)
在可能是就國(guó)家安全問(wèn)題所做的最后一次講話中,布什贊揚(yáng)了仍在作戰(zhàn)的美國(guó)男女士兵,并回顧了自己任期內(nèi)發(fā)生的重大事件。In what was likely his final major national security address, Mr. Bush paid tribute...
- [英語(yǔ)聽(tīng)力] 奧巴馬任命紐約官員為住房部長(zhǎng) (2)
奧巴馬在他周六的廣播發(fā)言中表示,此次抵押貸款危機(jī)已威脅到了各個(gè)城市,但它也提供了一個(gè)契機(jī),去重新思考幫助城鎮(zhèn)居民的方法。DonovanIn his Saturday radio address, Mr. Obama said the mortgage crisis ha...
- [英語(yǔ)聽(tīng)力] 奧巴馬任命紐約官員為住房部長(zhǎng) (1)
奧巴馬先生稱贊由他提名的住房部長(zhǎng)在紐約的政績(jī),在那里他掌管了一項(xiàng)價(jià)值75億美元的項(xiàng)目使得50萬(wàn)人住進(jìn)了經(jīng)濟(jì)適用房。 Shaun DonovanMr. Obama praised his nominee as housing secretary for his record in Ne...
- [英語(yǔ)聽(tīng)力] 奧巴馬任命希拉里機(jī)遇與風(fēng)險(xiǎn)并存
奧巴馬在宣布他的國(guó)家安全小組班子時(shí),說(shuō)他挑選的人符合他所謂的“核心觀點(diǎn)”,而且也勇于辯論。 Harry Truman Hillary Clinton President KennedyIn announcing his national security team, Mr. Obama said...
- [英語(yǔ)聽(tīng)力] 歐洲對(duì)奧巴馬當(dāng)選支持者甚少
大多數(shù)歐洲人很早開(kāi)始就看好巴萊克·奧巴馬,這位年輕、有活力、口才出眾的年輕人曾經(jīng)承諾改變,新的領(lǐng)導(dǎo)和新的伙伴關(guān)系。 Baroness Patricia Scotland Dominica Caribbean Most Europeans were enamored wit...