- [翻譯考試] 曼德拉1994年總統(tǒng)就職演講（視頻）
1994年4月26—28日，南非第一次多種族大選舉行，南非非洲人國(guó)民大會(huì)取得決定性勝利。1994年5月10日，納爾遜-曼德拉宣誓就職總統(tǒng)，他是南非第一位黑人總統(tǒng)。
- [英語(yǔ)翻譯] 英聞天天譯: 曼德拉
《英聞天天譯》是一檔滬江部落的原創(chuàng)翻譯互動(dòng)節(jié)目，主持人提供翻譯參考文本，對(duì)大家遞交的翻譯作品進(jìn)行點(diǎn)評(píng)，和大家共同進(jìn)步！本期節(jié)目選取的是關(guān)于經(jīng)濟(jì)影響文學(xué)的一則英文報(bào)道！
- [英語(yǔ)閱讀] 尚無(wú)權(quán)威消息證實(shí)南非前總統(tǒng)曼德拉逝世
根據(jù)法新社等外媒主流媒體，目前尚未有權(quán)威消息證實(shí)南非前總統(tǒng)曼德拉逝世。南非總統(tǒng)府網(wǎng)站當(dāng)?shù)貢r(shí)間4日發(fā)布聲明，駁斥了曼德拉處于“永久植物人狀態(tài)”的報(bào)道，并重申曼德拉目前病情危重，但比較穩(wěn)定。
- [英語(yǔ)閱讀] 南非國(guó)父曼德拉病情危急 民眾心情沉重
南非總統(tǒng)祖馬24日在記者會(huì)上表示，南非國(guó)父曼德拉的病情依然危急。南非人能做的，是為他祈福，希望他轉(zhuǎn)危為安。曼德拉本月8日凌晨因肺部嚴(yán)重感染住院。
- [英語(yǔ)聽力] 外交部祝賀曼德拉95歲壽辰 (有聲)
外交部發(fā)言人華春瑩18日表示，我們向曼德拉先生95歲壽辰表示祝賀。目前，曼德拉先生正以頑強(qiáng)的毅力與病魔作斗爭(zhēng)。曼德拉先生是新南非的締造者和享譽(yù)世界的政治家，為中南建立外交關(guān)系作出了歷史性貢獻(xiàn)。
- [英語(yǔ)閱讀] 曼德拉迎95歲生日 病情好轉(zhuǎn)有望出院
2013年7月18日是南非前總統(tǒng)曼德拉95歲的生日。據(jù)曼德拉女兒稱，曼德拉或有望出院回家休養(yǎng)。不光是南非，世界各地的人士也紛紛以多種方式為曼德拉慶生，祝愿他早日康復(fù)。
- [英語(yǔ)閱讀] 南非傳奇斗士曼德拉經(jīng)典語(yǔ)錄
納爾遜·曼德拉，南非第一位黑人總統(tǒng)，因廢除南非種族歧視政策所做的貢獻(xiàn)，在1993年被授予諾貝爾和平獎(jiǎng)。下面是一些他的經(jīng)典語(yǔ)錄，讓我們一起走近感受這位偉人的內(nèi)心吧。
- [英語(yǔ)聽力] 暢談世界文化:44 自由斗士曼德拉 (2/2)
資料來(lái)源：《英語(yǔ)暢談世界文化》 每天一分鐘，我們一起玩轉(zhuǎn)世界文化。納爾遜·曼德拉出生于南非特蘭斯凱一個(gè)大酋長(zhǎng)家庭，曾任非國(guó)大青年聯(lián)盟全國(guó)書記、主席。他成功地組織并領(lǐng)導(dǎo)了“蔑視不公正法令運(yùn)動(dòng)”...
- [英語(yǔ)聽力] 暢談世界文化:44 自由斗士曼德拉 (1/2)
資料來(lái)源：《英語(yǔ)暢談世界文化》 每天一分鐘，我們一起玩轉(zhuǎn)世界文化。納爾遜·曼德拉出生于南非特蘭斯凱一個(gè)大酋長(zhǎng)家庭，曾任非國(guó)大青年聯(lián)盟全國(guó)書記、主席。他成功地組織并領(lǐng)導(dǎo)了“蔑視不公正法令運(yùn)動(dòng)”...
- [英語(yǔ)聽力] 視聽版歷史上的今天:0610 曼德拉獲釋
【視聽版TIH小組榮譽(yù)出品】 想提高英語(yǔ)聽力水平？ 同時(shí)又想了解世界歷史？ Today In History —— 一次滿足您的兩個(gè)愿望！ Today In History —— 經(jīng)典歷史新聞，一起回顧塵封的史實(shí)！ On June 10, 1980 - Ne...
